{"id":19368,"date":"2025-04-27T06:37:00","date_gmt":"2025-04-27T06:37:00","guid":{"rendered":"https:\/\/janhenvalve.com\/?p=19368"},"modified":"2025-07-07T04:00:27","modified_gmt":"2025-07-07T04:00:27","slug":"normas-de-valvulas-iso-api-en","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/janhenvalve.com\/pt_br\/valve-standards-iso-api-en\/","title":{"rendered":"Tr\u00eas normas principais para v\u00e1lvulas: ISO, API, EN \u2014 Normas que compradores globais precisam conhecer."},"content":{"rendered":"Deixe-me descrever o qu\u00e3o doloroso \u00e9 escolher o padr\u00e3o de v\u00e1lvula errado.<\/b><\/h1>\n
<\/p>\n
![\"Padr\u00e3o](\"https:\/\/janhenvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/WechatIMG24.png\")
In 2019, the purchasing department of a Brazilian refinery made a mistake worth “4.2 million US dollars” – they installed API standard valves into the pipeline system designed according to EN standards. The result? The flange burst on the day of production, and the black gold crude oil sprayed into an “artificial fountain”. The German supervisor said: “You use American wrenches to tighten European screws, it’s strange that it doesn’t break!”<\/span><\/p>\nN\u00e3o se trata de um problema t\u00e9cnico, mas de uma trag\u00e9dia causada pela \u201cfalta de uma linguagem padr\u00e3o\u201d.\u201d<\/b><\/p>\n\n- API Standards say: “It’s OK if it works. If it can’t withstand the pressure, I lose”<\/span><\/li>\n
- The EN standard says: “I want German precision products that will not break down for 30 years. One day less will be considered a quality accident.”<\/span><\/li>\n
- A norma ISO serve de mediadora em meio a uma disputa: "Basta, a paz traz prosperidade".\u201c<\/span><\/li>\n<\/ul>\n
Se voc\u00ea acha que este \u00e9 apenas um caso isolado, d\u00ea uma olhada nestes dados:<\/b><\/p>\n\n- 62% das disputas em projetos transfronteiri\u00e7os s\u00e3o causadas pelo uso misto de normas (Fonte: Tribunal Internacional de Arbitragem de Engenharia)<\/span><\/li>\n
- EN standard valves have a 37% lower after-sales claim rate than API (2023 Lloyd’s Insurance Report)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n
The problem of that refinery is that API valves have entered the territory of EU design, just like Sichuan chefs adding peppercorns to French food – the standards of the two sides are not on the same channel at all. Therefore, the standards are the legal provisions of the technical world, and the buyers are the judges. If the judgment is wrong, at the least, you will lose money and orders, or at worst, you will be blacklisted in the industry.<\/span><\/p>\nISO, API, EN \u2014 Seis elementos essenciais para avaliar o rigor das normas de v\u00e1lvulas<\/b><\/h1>\n
![\"Avaliar](\"https:\/\/janhenvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/WechatIMG33.jpg\")
<\/p>\n
N\u00facleo 1: Compara\u00e7\u00e3o do Conservadorismo no Design<\/b><\/h3>\n\n\n\n| Padr\u00e3o<\/b><\/td>\n | L\u00f3gica Central<\/b><\/td>\n | Cl\u00e1usula representativa t\u00edpica<\/b><\/td>\n | Estrat\u00e9gia de margem de seguran\u00e7a<\/b><\/td>\n<\/tr>\n\n| \u200b\u200bPT\u200b,<\/span><\/td>\n | Preven\u00e7\u00e3o de falhas ao longo de todo o ciclo de vida.<\/span><\/td>\n | EN 12516 C\u00e1lculo da espessura da parede com margem de corros\u00e3o sobreposta<\/span><\/td>\n | Press\u00e3o de projeto \u00d7 fator de seguran\u00e7a 2,0<\/span><\/td>\n<\/tr>\n\n| API<\/span><\/td>\n | Prioridade de sobreviv\u00eancia em condi\u00e7\u00f5es extremas<\/span><\/td>\n | A norma API 6D exige espessura m\u00ednima de parede e resist\u00eancia ao impacto.<\/span><\/td>\n | Press\u00e3o de ruptura \u00d7 1,5 fator de seguran\u00e7a<\/span><\/td>\n<\/tr>\n\n| ISO<\/span><\/td>\n | Equil\u00edbrio entre economia e seguran\u00e7a<\/span><\/td>\n | F\u00f3rmula de descarga da v\u00e1lvula de seguran\u00e7a ISO 4126<\/span><\/td>\n | Press\u00e3o de trabalho \u00d7 1,2 fator de seguran\u00e7a<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n The EN standard is like an “obsessive-compulsive engineer” that even models and calculates the stress concentration at the edge of the bolt hole; the API standard is like a “field doctor” that only cares about whether the valve can withstand the instantaneous impact of a blowout; the ISO standard is like an “actuary” that finds a balance between risk and cost.<\/span><\/p>\nN\u00facleo 2: <\/b>Diferen\u00e7as na severidade do teste<\/b><\/h3>\n\n\n\n| Tipo de teste<\/b><\/td>\n | Normas EN<\/b><\/td>\n | Padr\u00f5es de API<\/b><\/td>\n | Normas ISO<\/b><\/td>\n<\/tr>\n\n| Press\u00e3o<\/span><\/td>\n | 2,0 vezes \u00d7 5 minutos + 3 ciclos (aumento de press\u00e3o \u2192 manuten\u00e7\u00e3o da press\u00e3o \u2192 al\u00edvio de press\u00e3o)<\/span><\/td>\n | 1,5 vezes \u00d7 3 minutos + teste de penetra\u00e7\u00e3o (API 598)<\/span><\/td>\n | 1,5 vezes x 1 minuto (apenas para o teste de resist\u00eancia \u00e0 abras\u00e3o ISO 5208)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n\n| Preven\u00e7\u00e3o de inc\u00eandios<\/span><\/td>\n | Fogo a 760\u2103 + pulveriza\u00e7\u00e3o de \u00e1gua fria (EN ISO 10497)<\/span><\/td>\n | Fogo a 760\u00b0C por 30 minutos (API 607)<\/span><\/td>\n | N\u00e3o h\u00e1 requisitos obrigat\u00f3rios para testes de resist\u00eancia ao fogo (a norma ISO 10497 \u00e9 opcional, mas os m\u00e9todos da API s\u00e3o referenciados diretamente).<\/span><\/td>\n<\/tr>\n\n| Vida \u00fatil<\/span><\/td>\n | 10.000 testes de abertura e fechamento (EN 593)<\/span><\/td>\n | 2.000 ciclos + teste de impacto (API 6D)<\/span><\/td>\n | 1.000 ciclos b\u00e1sicos (temperatura e press\u00e3o normais, ISO 15848)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n In terms of violence index, API fire test requires valves to “work silently” in a fierce fire, while EN standard is even more stringent, spraying cold water immediately after the valve is red hot to simulate the impact of a fire hose (thermal expansion and contraction effects directly test the limits of materials), while ISO is a “Buddhist examiner” who only tests the pressure to a certain extent. Fire protection? Just voluntarily take the make-up test.<\/span><\/p>\nRefer\u00eancia de dados medidos<\/b>:<\/span><\/p>\n\n- Compara\u00e7\u00e3o do teste de inc\u00eandio EN vs API:<\/span>
\n<\/span>O vazamento das v\u00e1lvulas EN ap\u00f3s choque t\u00e9rmico \u00e9, em m\u00e9dia, 62% menor do que o exigido pela API (relat\u00f3rio da T\u00dcV Rheinland de 2023).<\/span><\/li>\n- Custo do teste de vida \u00fatil:<\/span>
\n<\/span>O custo para realizar o teste completo EN 593 \u00e9 de aproximadamente $18.000, o que corresponde a 6 vezes o custo da norma ISO 15848.<\/span><\/li>\n<\/ul>\nN\u00facleo 3: Sistema de rastreabilidade de materiais<\/b><\/h3>\n\n\n\n| N\u00edvel de rastreabilidade<\/b><\/td>\n | Normas EN<\/b><\/td>\n | Padr\u00f5es de API<\/b><\/td>\n | Normas ISO<\/b><\/td>\n<\/tr>\n\n| Rastreabilidade da mat\u00e9ria-prima<\/span><\/td>\n | N\u00famero do forno de fundi\u00e7\u00e3o + relat\u00f3rio de an\u00e1lise de fundi\u00e7\u00e3o<\/span><\/td>\n | Certificado de qualidade do material e propriedades mec\u00e2nicas<\/span><\/td>\n | Cat\u00e1logo de Materiais do Fornecedor<\/span><\/td>\n<\/tr>\n\n| Rastreabilidade do processamento<\/span><\/td>\n | As assinaturas dos operadores em cada processo s\u00e3o arquivadas.<\/span><\/td>\n | Registros de par\u00e2metros-chave do processo<\/span><\/td>\n | Relat\u00f3rio de inspe\u00e7\u00e3o do lote de produ\u00e7\u00e3o<\/span><\/td>\n<\/tr>\n\n| Requisitos para a Certifica\u00e7\u00e3o<\/span><\/td>\n | EN 10204 3.2 (inspe\u00e7\u00e3o por terceiros)<\/span><\/td>\n | API 20E (Autoinspe\u00e7\u00e3o do Fornecedor)<\/span><\/td>\n | ISO 10474 (autocertifica\u00e7\u00e3o de f\u00e1brica)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n\n| An\u00e1lise de falhas<\/span><\/td>\n | Deve ser rastreado at\u00e9 o forno de fundi\u00e7\u00e3o.<\/span><\/td>\n | Apenas os lotes de tratamento t\u00e9rmico precisam ser localizados.<\/span><\/td>\n | A responsabilidade recai sobre o fabricante.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n Uma breve an\u00e1lise do rigor das normas: a EN \u00e9 semelhante \u00e0 investiga\u00e7\u00e3o criminal e \u00e0 per\u00edcia forense, a API concentra-se na avalia\u00e7\u00e3o pr\u00e1tica e a ISO abrange apenas inspe\u00e7\u00f5es de seguran\u00e7a b\u00e1sicas.<\/b><\/p>\n\n- \u200b\u200bEN standards\u200b\u200bare as strict as forensic autopsies – you must submit the steel smelting furnace number (EN 10204 3.2 certificate), the signature of the operator of each process (EN 1090-2), and even the cooling curve record of the bolt heat treatment.<\/span><\/li>\n
- \u200b\u200bAPI standards\u200b\u200b are like physical fitness tests – as long as they can withstand 30 minutes of intense fire (API 607) and instantaneous high-pressure shock (API 6FA), they can turn a blind eye to missing items in the material resume.<\/span><\/li>\n
- The ISO standard is the simplest security check – if the material book is complete and the pressure test is passed (ISO 5208), the valve can be labeled “internationally certified”.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n
Rastreabilidade de materiais<\/b>O EN verifica a \u00e1rvore geneal\u00f3gica de tr\u00eas gera\u00e7\u00f5es \u2192 o API verifica o relat\u00f3rio do exame m\u00e9dico \u2192 o ISO verifica o documento de identidade.<\/span><\/p>\nTeste de resist\u00eancia\u200b\u200b<\/b>: EN simula 30 anos de envelhecimento \u2192 API desafia o inferno por 30 minutos \u2192 ISO apenas verifica a autenticidade<\/span><\/p>\nO custo do n\u00e3o cumprimento<\/b>A EN foi multada at\u00e9 a fal\u00eancia e condenada \u00e0 pris\u00e3o \u2192 a API pagou indeniza\u00e7\u00e3o e foi retirada do setor \u2192 a ISO, no m\u00e1ximo, devolveu o produto e encerrou o assunto.<\/span><\/p>\nN\u00facleo 4: Requisitos de adaptabilidade ambiental<\/b><\/h3>\n\n\n\n| Desafios Ambientais<\/b><\/td>\n | Resposta padr\u00e3o EN<\/b><\/td>\n | Resposta padr\u00e3o da API<\/b><\/td>\n | Estrat\u00e9gia de Normas ISO<\/b><\/td>\n<\/tr>\n\n| temperaturas extremamente baixas<\/span><\/td>\n | EN 1626: V\u00e1lvula de hidrog\u00eanio l\u00edquido -269\u2103 com design especial<\/span><\/td>\n | API 622: Teste de v\u00e1lvula de GNL a -196 \u00b0C<\/span><\/td>\n | Diretrizes gerais para baixas temperaturas da norma ISO 21011<\/span><\/td>\n<\/tr>\n\n| Corros\u00e3o em altas temperaturas<\/span><\/td>\n | EN 12569 Especifica\u00e7\u00e3o para v\u00e1lvulas de fornos industriais<\/span><\/td>\n | Norma API 602 para v\u00e1lvulas de gaveta compactas de alta temperatura<\/span><\/td>\n | Norma ISO 17292 para V\u00e1lvulas de Esfera de Uso Geral<\/span><\/td>\n<\/tr>\n\n| Toxicidade ambiental<\/span><\/td>\n | O regulamento REACH controla 16 subst\u00e2ncias perigosas.<\/span><\/td>\n | Resist\u00eancia \u00e0 corros\u00e3o por sulfeto de hidrog\u00eanio NACE MR0175<\/span><\/td>\n | Certifica\u00e7\u00e3o ISO 15848 de baixa taxa de vazamento<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n Cen\u00e1rios especiais:<\/span><\/p>\n\n- As normas EN estabelecem um limite de seguran\u00e7a fundamental no campo da energia de hidrog\u00eanio (as v\u00e1lvulas de hidrog\u00eanio l\u00edquido devem passar pelo teste de choque t\u00e9rmico a -269\u00b0C).<\/span><\/li>\n
- As normas da API regem os campos de petr\u00f3leo e g\u00e1s que cont\u00eam enxofre (v\u00e1lvulas de cabe\u00e7a de po\u00e7o API 6A devem ser usadas quando a concentra\u00e7\u00e3o de H\u2082S exceder 100 ppm).<\/span><\/li>\n<\/ul>\n
N\u00facleo 5: Profundidade do controle da cadeia de suprimentos<\/b><\/h3>\n\n\n\n| N\u00edveis de gest\u00e3o e controle<\/b><\/td>\n | Normas EN<\/b><\/td>\n | Padr\u00f5es de API<\/b><\/td>\n | Normas ISO<\/b><\/td>\n<\/tr>\n\n| Acesso do fornecedor<\/span><\/td>\n | Deve passar pela auditoria de f\u00e1brica da ag\u00eancia de biomarcadores da UE.<\/span><\/td>\n | Certifica\u00e7\u00e3o API Q1 do sistema de gest\u00e3o da qualidade<\/span><\/td>\n | Certifica\u00e7\u00e3o Geral ISO 9001<\/span><\/td>\n<\/tr>\n\n| Rastreabilidade da produ\u00e7\u00e3o<\/span><\/td>\n | Mantenha registros de cada processo por mais de 10 anos.<\/span><\/td>\n | Arquivo de v\u00eddeos do processo chave<\/span><\/td>\n | inspe\u00e7\u00e3o de amostragem em lote<\/span><\/td>\n<\/tr>\n\n| Controle de Mudan\u00e7as<\/span><\/td>\n | Qualquer altera\u00e7\u00e3o de material\/processo requer recertifica\u00e7\u00e3o.<\/span><\/td>\n | Basta notificar o cliente por escrito.<\/span><\/td>\n | Autoavalia\u00e7\u00e3o de riscos<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n Estudo de caso sobre a Guerra das Cadeias de Suprimentos:<\/span><\/p>\n\n- An Indian foundry tried to replace cheaper steel grades for EN valves, but was caught by T\u00dcV auditors from the steelmaking furnace sensor data – EN supply chain monitoring is comparable to FBI investigations.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n
N\u00facleo 6: N\u00edvel de for\u00e7a vinculante legal<\/b><\/h3>\n\n\n\n| N\u00edvel de restri\u00e7\u00e3o<\/b><\/td>\n | Normas EN<\/b><\/td>\n | Padr\u00f5es de API<\/b><\/td>\n | Normas ISO<\/b><\/td>\n<\/tr>\n\n| Natureza da certifica\u00e7\u00e3o<\/span><\/td>\n | Imposta pela legisla\u00e7\u00e3o da UE (Diretiva PED)<\/span><\/td>\n | Fiscaliza\u00e7\u00e3o factual da ind\u00fastria (sem efeito legal)<\/span><\/td>\n | Recomenda\u00e7\u00f5es Internacionais Volunt\u00e1rias<\/span><\/td>\n<\/tr>\n\n| Consequ\u00eancias das Viola\u00e7\u00f5es<\/span><\/td>\n | Recolhimento de produto + processo criminal<\/span><\/td>\n | Lista negra da ind\u00fastria + quebra de contrato<\/span><\/td>\n | Perda de reputa\u00e7\u00e3o comercial<\/span><\/td>\n<\/tr>\n\n| Rastreando a Profundidade<\/span><\/td>\n | Rastreabilidade do forno de fundi\u00e7\u00e3o de a\u00e7o<\/span><\/td>\n | Registro de tratamento t\u00e9rmico do material<\/span><\/td>\n | Amostragem de lote de produ\u00e7\u00e3o<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n The legal teeth of the EN standard are hidden in the PED directive – corporate executives may face EU criminal charges for falsifying CE certification; while API violations are at most commercial disputes, ISO violations are difficult to even file a lawsuit.<\/span><\/p>\nClassifica\u00e7\u00e3o geral de gravidade (em uma escala de 0 a 10)<\/b><\/h3>\n\n\n\n| Dimens\u00f5es de avalia\u00e7\u00e3o<\/b><\/td>\n | Normas EN<\/b><\/td>\n | Padr\u00f5es de API<\/b><\/td>\n | Normas ISO<\/b><\/td>\n | Crit\u00e9rios de avalia\u00e7\u00e3o (de 0 a 10)<\/b><\/td>\n<\/tr>\n\n| Conservadorismo no design<\/b><\/td>\n | 9.2<\/span><\/td>\n | 8.5<\/span><\/td>\n | 6.0<\/span><\/td>\n | Margem de seguran\u00e7a\/redund\u00e2ncia do projeto<\/span><\/td>\n<\/tr>\n\n| valor da viol\u00eancia de teste<\/b><\/td>\n | 8.8<\/span><\/td>\n | 9.5<\/span><\/td>\n | 7.0<\/span><\/td>\n | severidade dos testes de press\u00e3o\/inc\u00eandio\/vida \u00fatil<\/span><\/td>\n<\/tr>\n\n| Adaptabilidade ambiental<\/b><\/td>\n | 9.0<\/span><\/td>\n | 8.2<\/span><\/td>\n | 6.5<\/span><\/td>\n | Requisitos de conformidade ambiental\/corros\u00e3o\/temperaturas extremas<\/span><\/td>\n<\/tr>\n\n| Controle da cadeia de suprimentos<\/b><\/td>\n | 9.5<\/span><\/td>\n | 7.8<\/span><\/td>\n | 5.0<\/span><\/td>\n | Auditoria de Fornecedores\/Rastreabilidade Detalhada\/Controle de Mudan\u00e7as<\/span><\/td>\n<\/tr>\n\n| dissuas\u00e3o legal<\/b><\/td>\n | 10.0<\/span><\/td>\n | 7.0<\/span><\/td>\n | 4.0<\/span><\/td>\n | Gravidade das consequ\u00eancias da viola\u00e7\u00e3o (multas\/responsabilidade criminal\/acesso ao mercado)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n A EN \u00e9 uma tirana todo-poderosa: continua a esmagar empresas em campos de batalha emergentes, como a prote\u00e7\u00e3o ambiental e a cadeia de suprimentos, usando processos criminais para for\u00e7ar as empresas a criarem projetos redundantes, e quer tanto seguran\u00e7a quanto prote\u00e7\u00e3o ambiental.<\/span><\/p>\nA API continua sendo a refer\u00eancia em condi\u00e7\u00f5es extremas de trabalho: utilizando testes destrutivos para selecionar as v\u00e1lvulas mais resistentes, o desempenho \u00e9 mais importante que a vida \u00fatil, mas apenas no setor tradicional de petr\u00f3leo e g\u00e1s.<\/span><\/p>\nA ISO torna-se o \u00faltimo recurso: um manual universal, a menos que o or\u00e7amento do projeto seja reduzido pela metade e a toler\u00e2ncia ao risco seja extremamente alta, para que todas as partes possam negociar com o m\u00ednimo de consenso.<\/span><\/p>\nRegras da f\u00f3rmula de ouro para distribui\u00e7\u00e3o de peso (apenas para refer\u00eancia)<\/b><\/h3>\n\n- UE<\/span> Projeto Qu\u00edmico<\/span> Design (10%) + Testes de Viol\u00eancia (8%) + Rastreabilidade de Materiais (20%) + Meio Ambiente (25%) + Cadeia de Suprimentos (12%) + Legisla\u00e7\u00e3o (25%)<\/span><\/li>\n
- M\u00e9dio Oriente<\/span> Projeto de Campo Petrol\u00edfero:<\/span> Design (25%) + Teste de Viol\u00eancia (30%) + Rastreabilidade de Materiais (12%) + Meio Ambiente (15%) + Cadeia de Suprimentos (10%) + Legisla\u00e7\u00e3o (8%)<\/span><\/li>\n
- Infraestrutura do Sudeste Asi\u00e1tico:<\/span> design (5%) + testes de viol\u00eancia (10%) + rastreabilidade de materiais (25%) + meio ambiente (15%) + cadeia de suprimentos (35%) + legisla\u00e7\u00e3o (10%)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n
Verifica\u00e7\u00e3o l\u00f3gica (apenas para refer\u00eancia)<\/b><\/p>\n\n- Projetos da UE:<\/span><\/li>\n<\/ol>\n
\n- Rastreabilidade de materiais + legisla\u00e7\u00e3o + meio ambiente = 70%: Atacar com precis\u00e3o as tr\u00eas principais vantagens das normas EN<\/span><\/li>\n
- O valor de viol\u00eancia testado \u00e9 de apenas 8%: a UE confia na certifica\u00e7\u00e3o em vez de testes destrutivos.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n
\n- Projetos de campos petrol\u00edferos:<\/span><\/li>\n<\/ol>\n
\n- Testes + Projeto = 55%: \u00c1reas de Vantagem Tecnol\u00f3gica do Padr\u00e3o API<\/span><\/li>\n
- Rastreabilidade de materiais 12%: Apenas os componentes principais precisam atender aos padr\u00f5es para evitar rastreabilidade excessiva e aumento de custos.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n
\n- Projetos de Infraestrutura:<\/span><\/li>\n<\/ol>\n
\n- Cadeia de suprimentos + rastreabilidade de materiais = 60%: A principal contradi\u00e7\u00e3o dos projetos sens\u00edveis a custos<\/span><\/li>\n
- Adaptabilidade ambiental 15%: Prote\u00e7\u00e3o moderada contra o clima quente e \u00famido do Sudeste Asi\u00e1tico.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n
(Ajuste fino flex\u00edvel)<\/b><\/p>\n Projeto de Hidrog\u00eanio da UE \u2192 Peso da rastreabilidade de materiais \u2191 para 25%, adaptabilidade ambiental \u2193 para 20%<\/span><\/p>\nProjeto de GNL do Oriente M\u00e9dio \u2192 Adaptabilidade ambiental \u2191 para 20%, rastreabilidade de materiais \u2193 para 10%<\/span><\/p>\nQuando a diferen\u00e7a na pontua\u00e7\u00e3o total for superior a 1,5 pontos, o padr\u00e3o de pontua\u00e7\u00e3o mais alta deve ser selecionado de forma decisiva; quando a diferen\u00e7a for inferior a 1 ponto, deve-se iniciar a avalia\u00e7\u00e3o da solu\u00e7\u00e3o h\u00edbrida e, em \u00e1reas de conflito EN\/API (como tamanho do flange), deve-se utilizar um projeto de adaptador ou se\u00e7\u00e3o de transi\u00e7\u00e3o.<\/span><\/p>\nCampo de batalha do futuro: Alerta sobre a reconstru\u00e7\u00e3o do mapa padr\u00e3o em 2025<\/b><\/h1>\n![\"A](\"https:\/\/janhenvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/WechatIMG30.jpg\") <\/p>\n
EN Empire Expansion: 70% of ISO standards will be “EU-ized”\u200b\u200b<\/b><\/h3>\nRoteiro de Aquisi\u00e7\u00e3o de Tecnologia<\/b><\/p>\n\n- 2024: A norma EN ISO 10497 (teste de inc\u00eandio) adicionar\u00e1 itens de detec\u00e7\u00e3o de vazamento de energia de hidrog\u00eanio, abrangendo diretamente a norma ISO 10497 original.<\/span><\/li>\n
- 2025: A norma EN 1092 para flanges incorporar\u00e1 a norma ISO 7005, mantendo a numera\u00e7\u00e3o ISO, mas modificando par\u00e2metros-chave (como a toler\u00e2ncia de espa\u00e7amento dos furos para parafusos, que ser\u00e1 reduzida pela norma 40%).<\/span><\/li>\n
- \u200b\u200b2030 Goal\u200b\u200b: The EU plans to export EN standards as the global valve “basic standard”, and other standards are regarded as “additional options”<\/span><\/li>\n<\/ul>\n
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |