{"id":19418,"date":"2025-05-09T09:02:25","date_gmt":"2025-05-09T09:02:25","guid":{"rendered":"https:\/\/janhenvalve.com\/?p=19418"},"modified":"2025-07-07T04:00:38","modified_gmt":"2025-07-07T04:00:38","slug":"standard-di-valvole","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/janhenvalve.com\/it_it\/en-valve-standards\/","title":{"rendered":"Analisi panoramica delle norme EN sulle valvole: sistemi tecnici da conoscere assolutamente per accedere al mercato UE."},"content":{"rendered":"<h1><b>Progettazione delle fondazioni e limiti di pressione<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-19571\" src=\"https:\/\/janhenvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/ca5e344d405f4812c09e9284d5fe1dd.png\" alt=\"Progettazione delle fondazioni delle valvole, progettazione delle condotte\" width=\"2000\" height=\"800\" srcset=\"https:\/\/janhenvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/ca5e344d405f4812c09e9284d5fe1dd.png 2000w, https:\/\/janhenvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/ca5e344d405f4812c09e9284d5fe1dd-768x307.png 768w, https:\/\/janhenvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/ca5e344d405f4812c09e9284d5fe1dd-1536x614.png 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/b><\/h1>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Assicurarsi che la valvola sia in grado di resistere a pressione, temperatura e carichi meccanici per tutto il suo ciclo di vita, al fine di evitare il rischio di guasti.<\/span><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Numero standard.<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Nome standard<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Ambito tecnologico principale<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">EN 12516-1<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">calcolo della resistenza dell&#039;alloggiamento della valvola<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Formula per lo spessore della parete, metodo di verifica delle sollecitazioni (basato sulla direttiva PED)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">EN 12516-2<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">lunghezza della struttura della valvola con estremit\u00e0 flangiata<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Tabella comparativa delle dimensioni delle serie PN e Class, requisiti di rugosit\u00e0 della superficie di tenuta della flangia (Ra 3,2 \u03bcm)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">EN 12516-3<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">lunghezza della struttura della valvola wafer<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Specifiche di progettazione a profilo sottile per valvole a farfalla\/valvole di ritegno<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">EN 12516-4<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Valvole con estremit\u00e0 filettate\/saldabili<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Regole di compatibilit\u00e0 tra filettatura NPT e filettatura ISO 7-1, tipo di scanalatura di saldatura (tipo V\/tipo U) e trattamento termico post-saldatura (PWHT)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">EN 1291<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Criteri di accettazione delle prove non distruttive (NDT)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Limiti di accettazione dei difetti (RT\/UT\/MT), processo di ispezione e regole di valutazione per fusioni\/saldature<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Impatto sul settore: la direttiva UE PED (2014\/68\/UE) richiede la conformit\u00e0 alla serie EN 12516.<\/span><\/p>\n<h3><b>EN 12516-1 &#8220;Valve Shell Strength Calculation&#8221;<\/b><\/h3>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-19572\" src=\"https:\/\/janhenvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/25e50a38a58c047863c99f5011bb23b.png\" alt=\"Resistenza dell&#039;alloggiamento della valvola, massa dell&#039;alloggiamento, spessore dell&#039;alloggiamento\" width=\"2000\" height=\"800\" srcset=\"https:\/\/janhenvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/25e50a38a58c047863c99f5011bb23b.png 2000w, https:\/\/janhenvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/25e50a38a58c047863c99f5011bb23b-768x307.png 768w, https:\/\/janhenvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/25e50a38a58c047863c99f5011bb23b-1536x614.png 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/p>\n<p><b>Aree tecnologiche principali:<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Formula per il calcolo dello spessore della parete:<\/span>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">Based on the elastic stress analysis of Lam\u00e9&#8217;s formula, the minimum wall thickness is derived:<\/span>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"3\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">P<\/span><\/i> <span style=\"font-weight: 400;\">Pressione di progetto (bar)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"3\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">D<\/span><\/i> <span style=\"font-weight: 400;\">: Diametro interno del corpo valvola (mm)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"3\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">S<\/span><\/i> <span style=\"font-weight: 400;\">Tensione ammissibile del materiale (N\/mm\u00b2, fare riferimento a EN 10213\/EN 10222)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"3\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">C<\/span><\/i> <span style=\"font-weight: 400;\">: Margine di corrosione (\u22651,5 mm, il mezzo chimico deve essere aumentato a 3 mm)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">Rispetto alla norma ASME B16.34: la norma EN prevede requisiti pi\u00f9 severi sul fattore di concentrazione delle sollecitazioni dei corpi valvola saldati (limitato a meno di 1,2 volte).<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Metodo di verifica:<\/span>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">Analisi agli elementi finiti (FEA): Devono essere soddisfatti i criteri di collasso plastico della norma EN 13445-3.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">Prova di pressione di scoppio: pressione di scoppio misurata \u2265 4 volte la pressione di progetto (applicabile alle valvole ad alta pressione di classe 900 e superiori).<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Scenari applicativi:<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Industria petrolchimica: valvola di ingresso del reattore di idrogenazione (pressione di progetto 420 bar, materiale acciaio P91, S=145 N\/mm\u00b2).<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Stoccaggio e trasporto di GNL: valvola di intercettazione criogenica (-196\u2103, materiale ASTM A351 CF8M, fattore di correzione S \u00d7 0,7).<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Domande frequenti:<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">D: Come gestire la differenza di spessore delle pareti tra la norma EN 12516-1 e la norma ASME B16.34?<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">A: Le valvole ASME esportate nell&#039;UE richiedono un ricalcolo dello spessore della parete, che di solito deve essere aumentato di 10%~15%.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3><b>EN 12516-2 &#8220;Structural length of flange-end valves&#8221;\u200b\u200b<\/b><\/h3>\n<p><b>Aree tecnologiche principali:<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Definizione della serie dimensionale:<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Livello di pressione<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">PN10<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">PN16<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">PN25<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">PN40<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">PN63<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">lunghezza della struttura<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">108 mm<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">117 mm<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">152 mm<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">189 mm<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">216 mm<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">(Prendendo come esempio la valvola a saracinesca DN50, l&#039;errore consentito \u00e8 di \u00b11,5 mm)<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Regole di compatibilit\u00e0:<\/span>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">Standard americano a standard europeo: la flangia di classe 150 corrisponde a PN20, ma la spaziatura dei fori per i bulloni deve essere regolata secondo la norma EN 1092-1.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">Corrispondenza della superficie di tenuta: il requisito di rugosit\u00e0 Ra di 3,2 \u03bcm della flangia EN \u00e8 incompatibile con il requisito Ra di 6,3 \u03bcm della norma ASME B16.5 e richiede una rielaborazione.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Progetta trappole:<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Esempio di accoppiamento errato: un produttore ha installato forzatamente un corpo valvola di classe 300 (lunghezza strutturale 241 mm) in un tubo PN40 (lunghezza strutturale 189 mm), causando il disallineamento dei bulloni della flangia.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3><b>EN 12516-3 &#8220;Structural length of wafer-type valves &#8220;<\/b><\/h3>\n<figure id=\"attachment_19574\" aria-describedby=\"caption-attachment-19574\" style=\"width: 2000px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-19574 size-full\" src=\"https:\/\/janhenvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/08f6f32cd386a9859d736ad82081573.png\" alt=\"Valvola a farfalla wafer\" width=\"2000\" height=\"800\" srcset=\"https:\/\/janhenvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/08f6f32cd386a9859d736ad82081573.png 2000w, https:\/\/janhenvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/08f6f32cd386a9859d736ad82081573-768x307.png 768w, https:\/\/janhenvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/08f6f32cd386a9859d736ad82081573-1536x614.png 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-19574\" class=\"wp-caption-text\"><a href=\"\/clamp-butterfly-valve\/\">Valvola a farfalla JH-Wafer<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<p><b>Aree tecnologiche principali:<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Specifiche di progettazione sottile:<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Tipo di valvola<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Valvola a farfalla wafer<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Valvola di ritegno a wafer<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">lunghezza della struttura DN200<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">108 mm<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">76 mm<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">(Rispetto alla valvola a farfalla flangiata, \u00e8 pi\u00f9 corta di oltre 40%)<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Calcolo del precarico del bullone:<\/span>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">formula:<\/span>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"3\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u03c3<\/span><\/i> <i><span style=\"font-weight: 400;\">y<\/span><\/i> <span style=\"font-weight: 400;\">Resistenza allo snervamento del bullone (ad esempio 640 N\/mm\u00b2 per bulloni di grado 8.8)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"3\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">A<\/span><\/i> <i><span style=\"font-weight: 400;\">s<\/span><\/i> <span style=\"font-weight: 400;\">: Area della sezione trasversale di sollecitazione del bullone<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"3\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">n<\/span><\/i> <span style=\"font-weight: 400;\">fattore di sicurezza (\u22651,5)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Applicazioni industriali:<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Scenari con vincoli di spazio: condotte nelle sale macchine delle navi, impianti chimici modulari.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Caso di guasto: a causa di una forza di pre-serraggio insufficiente del bullone, una valvola a farfalla wafer marina si \u00e8 allentata in un ambiente vibrante, provocando una perdita di fluido.<\/span><\/p>\n<h3><b>EN 12516-4 &#8220;Threaded\/welded end valves&#8221;\u200b\u200b<\/b><\/h3>\n<p><b>Aree tecnologiche principali:<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Compatibilit\u00e0 della filettatura:<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">filettatura standard<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">EN 10226 (ISO 7-1)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">ASME B1.20.1 (NPT)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Metodo di sigillatura<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Filettatura conica + nastro sigillante<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Guarnizione di contatto metallica con filettatura conica<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Pressione applicabile<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2264PN40<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2264Classe 300<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Progettazione dell&#039;estremit\u00e0 di saldatura:<\/span>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">Tipo di scanalatura: la scanalatura a V (EN ISO 9692-1) \u00e8 adatta per spessori di parete \u2264 20 mm, la scanalatura a U \u00e8 utilizzata per valvole a parete spessa.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">Controllo delle tensioni residue: \u00e8 necessario un trattamento termico post-saldatura (PWHT) per alleviare le tensioni (norma EN 12952).<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Domande tipiche:<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">D: \u00c8 possibile utilizzare valvole con filettatura NPT direttamente su tubi EN?<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">A: \u00c8 necessario un raccordo di conversione (da filettatura EN 10226 a NPT), altrimenti potrebbero verificarsi perdite a causa della differenza di passo della filettatura.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3><b>EN 1291 &#8220;Non-destructive testing (NDT) acceptance criteria&#8221;\u200b\u200b<\/b><\/h3>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ispezione del getto:<\/span>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">Controllo radiografico (RT): secondo la norma EN 12681-2, il diametro dei pori \u00e8 \u2264 2 mm e non pi\u00f9 di 5 per 100 cm\u00b2.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">Controllo con particelle magnetiche (MT): lunghezza della cricca \u2264 5 mm, difetti lineari non ammessi.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ispezione delle saldature:<\/span>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">Controllo a ultrasuoni (UT): secondo la norma EN ISO 11666, l&#039;altezza dell&#039;eco del difetto \u00e8 \u2264 20% DAC curve.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Costi di conformit\u00e0: i test NDT rappresentano dall&#039;8% al 12% dei costi di produzione delle valvole.<\/span><\/p>\n<h3><b>Confronto tecnico: sistema standard EN vs. ASME\/API<\/b><\/h3>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Dimensioni<\/span><\/td>\n<td style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Norme EN<\/span><\/td>\n<td style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Norme ASME<\/span><\/td>\n<td style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Differenze e impatti principali<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Parametri di riferimento per la progettazione<\/span><\/td>\n<td style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-weight: 400;\">&#8211; \u200b\u200bEN 12516-1\u200b\u200b: Based on PED Directive ESR (safety factor 1.5~2.5)<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8211; Emphasis on plastic collapse criteria (FEA verification)<\/span><\/td>\n<td style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-weight: 400;\">&#8211; ASME Boiler Code (safety factor 1.5~3.0)<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8211; Based on elastic failure theory<\/span><\/td>\n<td style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-weight: 400;\">La norma EN \u00e8 pi\u00f9 conservativa: la PED richiede un fattore di sicurezza pi\u00f9 elevato e un&#039;analisi FEA obbligatoria.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Pressione nominale<\/span><\/td>\n<td style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Serie PN (PN10~PN400)<\/span><\/td>\n<td style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Serie di classi (150~2500)<\/span><\/td>\n<td style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Conflitto di conversione: Classe 150 \u2248 PN20, ma le dimensioni della flangia sono incompatibili (EN 1092-1 vs. ASME B16.5).<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Specifiche di progettazione strutturale<\/span><\/td>\n<td style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-weight: 400;\">&#8211; \u200b\u200bEN 12516-1\u200b\u200b: Calculation of wall thickness (Lam\u00e9 formula + corrosion allowance)<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8211; \u200b\u200bEN 12516-2\/3\/4\u200b\u200b: Flange\/wafer\/weld end length<\/span><\/td>\n<td style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-weight: 400;\">&#8211; \u200b\u200bASME B16.34\u200b\u200b: Wall thickness formula based on Barlow theory<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8211; Structural length is defined as per API 6D<\/span><\/td>\n<td style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-weight: 400;\">La norma EN \u00e8 pi\u00f9 rigorosa: il fattore di concentrazione delle sollecitazioni dell&#039;estremit\u00e0 saldata \u00e8 limitato a \u22641,2 (la norma ASME consente \u22641,5).<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Certificazione dei materiali<\/span><\/td>\n<td style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-weight: 400;\">&#8211; EN 10204 3.1\/3.2 certificate (third party testing)<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8211; Materials must meet EN 10213\/EN 10222<\/span><\/td>\n<td style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-weight: 400;\">&#8211; ASME II material specifications (steel mill self-inspection)<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8211; Materials must meet SA\/GB standards<\/span><\/td>\n<td style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u200b\u200bEN is more stringent: third-party material certification is mandatory, while ASME relies on the steel mill&#8217;s warranty.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Requisiti di prova<\/span><\/td>\n<td style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-weight: 400;\">&#8211; \u200b\u200bEN 1291\u200b\u200b: Mandatory RT\/UT (pores \u2264 2mm, cracks \u2264 5mm)<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8211; \u200b\u200bEN 12516-1\u200b\u200b: Burst test (\u2265 4 times PN)<\/span><\/td>\n<td style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-weight: 400;\">&#8211; ASME B16.34: Selective RT\/UT<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8211; API 598: Visual + Hydrostatic Test<\/span><\/td>\n<td style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-weight: 400;\">La norma EN costa di pi\u00f9: la copertura NDT \u00e8 \u2265 80%, mentre la norma ASME prevede solo controlli a campione.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Metodi di prova<\/span><\/td>\n<td style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-weight: 400;\">&#8211; \u200b\u200bEN 12266-1\u200b\u200b: Helium test (Class D)<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8211; \u200b\u200bEN 12516-1\u200b\u200b: Finite element analysis (plastic collapse)<\/span><\/td>\n<td style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-weight: 400;\">&#8211; API 598: Soap bubble method\/measuring cup method<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8211; ASME B16.34: Hydrostatic test<\/span><\/td>\n<td style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Il metodo EN ha una precisione maggiore: la sensibilit\u00e0 di rilevamento dell&#039;elio raggiunge i 10\u207b\u2076 mbar\u00b7l\/s, mentre il metodo ASME raggiunge solo il livello di 10\u207b\u00b2.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Lo standard EN prevede limiti pi\u00f9 severi sulla densit\u00e0 dei difetti (ASME B16.34 consente un diametro del singolo poro pari o inferiore a 3 mm).<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">La norma EN richiede che il rapporto di prova sia conforme al formato del certificato EN 10204 3.1 (la norma ASME non prevede requisiti di formato obbligatori).<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h1><b>Test delle prestazioni e controllo delle perdite<\/b><\/h1>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-19582\" src=\"https:\/\/janhenvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/3663d96c9ecfb0b9549d12f20a0b99f.png\" alt=\"Test delle prestazioni e controllo delle perdite\" width=\"2000\" height=\"800\" srcset=\"https:\/\/janhenvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/3663d96c9ecfb0b9549d12f20a0b99f.png 2000w, https:\/\/janhenvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/3663d96c9ecfb0b9549d12f20a0b99f-768x307.png 768w, https:\/\/janhenvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/3663d96c9ecfb0b9549d12f20a0b99f-1536x614.png 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Verificare la tenuta, la durata e le prestazioni di sicurezza delle valvole in condizioni operative estreme per garantire la conformit\u00e0 ai requisiti di protezione ambientale, quali la Direttiva PED (2014\/68\/UE) e la norma TA-Luft (Standard per il controllo dell&#039;inquinamento atmosferico).<\/span><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Numero standard.<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Nome standard<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Definizione del livello di test<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">EN 12266-1<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Test di pressione delle valvole industriali<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Dal livello A (rilevamento visivo) al livello T (rilevamento mediante spettrometria di massa dell&#039;elio)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">EN 12266-2<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Requisiti supplementari per la procedura di prova<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Incluso il test a bassa temperatura (-196\u2103), metodo di prova del mezzo particellare<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">EN 13646<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Test di prestazione dell&#039;elettrovalvola<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Tempo di risposta \u22645 ms, verifica della durata di 1 milione di volte<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">EN 15714-3<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Test degli attuatori elettrici<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Protezione da sovraccarico (coppia pari a 1,5 volte la coppia massima), tempo di arresto di emergenza \u2264 3 secondi, grado di impermeabilit\u00e0 IP67<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">EN 15714-4<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Test del ciclo dell&#039;attuatore<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Almeno 10.000 aperture e chiusure senza guasti<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">ISO 15848-1<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Test di bassa perdita della valvola<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Grado AH (\u226410\u207b\u2076 mbar\u00b7l\/s), grado BH (\u226410\u207b\u2074), grado CH (\u226410\u207b\u00b2)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">TA-Luft<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Standard per il controllo dell&#039;inquinamento atmosferico<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Tasso di perdita di VOC \u2264500 ppm (rilevamento tramite imaging a infrarossi)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Specifiche principali: Tasso di perdita di livello T EN 12266-1 \u2264 10\u207b\u2076 mbar\u00b7l\/s (equivalente al livello AH ISO 15848)<\/span><\/p>\n<h3><b>\u00a0EN 12266-1 &#8220;Industrial valve pressure test&#8221;<\/b><\/h3>\n<p><b>Aree tecnologiche principali:<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">1. Classificazione del test e limite di velocit\u00e0 di perdita:<\/span><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Grado<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Metodi di rilevamento<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Tasso di perdita ammissibile (test di pressione dell&#039;acqua)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Scenari applicabili<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">A<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Ispezione visiva<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Nessuna perdita visibile<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Valvola convenzionale a bassa pressione (PN10~PN16)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">B<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Metodo di assorbimento con carta assorbente<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u22640,1\u00d7DN (ml\/min)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Valvola chimica a media pressione (PN25~PN40)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">C<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Metodo di raccolta delle tazze dosatrici<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u22640,01\u00d7DN (ml\/min)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Valvola ad alta pressione (PN63~PN100)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">D<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Rilevamento tramite spettrometro di massa dell&#039;elio<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u226410\u207b\u2076 mbar\u00b7l\/s<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Energia nucleare, valvole ad altissima pressione per GNL<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">2. Pressione di prova e tempo di mantenimento:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Test di resistenza del guscio: 1,5 volte la pressione di progetto (temperatura normale), mantenimento della pressione \u2265 2 minuti (verifica di deformazioni permanenti o crepe).<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Test di tenuta: 1,1 volte la pressione di progetto (incluse condizioni di alta\/bassa temperatura), mantenere la pressione \u2265 1 minuto (per verificare la tenuta della superficie di tenuta).<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Applicazioni industriali:<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Valvole per centrali nucleari: la valvola principale di isolamento del vapore deve superare il test dell&#039;elio di livello D (tasso di perdita \u2264 1\u00d710\u207b\u2077 mbar\u00b7l\/s).<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Valvola criogenica per GNL: Test di tenuta dopo immersione in azoto liquido a -196\u2103 (il ritiro del materiale deve essere \u22640,2%).<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Fraintendimenti comuni:<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Errore: Equiparazione del tasso di perdita API 598 allo standard EN (API consente un tasso di perdita pi\u00f9 elevato).<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Correzione: EN 12266-1 Classe D \u2248 ISO 15848 Classe AH, ma EN richiede un intervallo di temperatura di prova pi\u00f9 ampio (-50~300\u2103).<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3><b>\u00a0EN 12266-2 &#8220;Supplementary Test Procedure&#8221;\u200b\u200b<\/b><\/h3>\n<p><b>Requisiti speciali per i test:<\/b><\/p>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Test a bassa temperatura:<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Metodo di immersione in azoto liquido: la valvola viene congelata a -196\u2103 per 24 ore, quindi aperta e chiusa per verificare la fragilit\u00e0 del materiale e le prestazioni di tenuta.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Correzione della velocit\u00e0 di perdita a bassa temperatura: il limite della velocit\u00e0 di perdita deve essere moltiplicato per il fattore di correzione della temperatura (ad esempio \u00d7 1,2 a -50 \u00b0C).<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Test ad alta temperatura:<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Test di scorrimento ad alta temperatura: la valvola viene pressurizzata continuamente a 300\u2103 per 48 ore e viene verificato il valore di scorrimento della superficie di tenuta (che deve essere \u22640,05 mm).<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Test di durata del ciclo di vita:<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Requisiti relativi agli orari di apertura e chiusura:<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Tipo di valvola<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Numero minimo di cicli<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Tasso di perdita consentito valore di rilassamento<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">valvola di arresto<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">5000 volte<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u22641,5 volte il limite originale<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Valvola a sfera<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">10000 volte<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u22642,0\u00d7limite originale<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3><b>EN 13646 \u300aProva dell&#039;attuatore elettrico\u300b\u200b\u200b<\/b><\/h3>\n<p><b>Elementi chiave del test e requisiti tecnici<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Tempo di risposta:<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">La velocit\u00e0 di apertura e chiusura dell&#039;elettrovalvola influisce direttamente sulla precisione del controllo del sistema. Requisiti standard:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">Tempo di apertura \u22645 ms (dall&#039;accensione all&#039;apertura completa del nucleo della valvola)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">Tempo di chiusura \u22648 ms (dallo spegnimento alla chiusura completa del nucleo della valvola)<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Metodo di prova<\/span><\/i> <span style=\"font-weight: 400;\">Utilizzare un oscilloscopio ad alta velocit\u00e0 per acquisire il segnale di corrente e la curva di spostamento del nucleo della valvola, ed eliminare le interferenze dovute al ritardo del segnale (come la resistenza del cavo).<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Durata del ciclo di vita rispetto al tasso di perdita:<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Condizioni di prova<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Requisiti dei parametri<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Pressione media<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u22651,5 volte la pressione di progetto (condizione di sovraccarico simulata)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Frequenza del ciclo<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u226510Hz (test di fatica ad alta frequenza di apertura e chiusura)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Tasso di perdita dopo 1 milione di volte<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u22640,1\u00d7DN (monitoraggio in tempo reale in condizioni dinamiche)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><b>Adattabilit\u00e0 ad ambienti estremi<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Test di shock termico:<\/span>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">Alternare rapidamente tra -40\u2103 (congelamento per 2 ore) e +150\u2103 (cottura per 2 ore) per 10 cicli.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">Deviazione di prestazione ammissibile: variazione del tempo di risposta \u2264 10%, resistenza di isolamento della bobina \u2265 100M\u03a9.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Test di vibrazione:<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Tipo di vibrazione<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Gamma di frequenza<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Accelerazione<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Durata<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Vibrazione casuale<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">20Hz~2000Hz<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">10 g RMS<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">2 ore per asse<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3><b>EN 15714-3 &#8220;Electric Actuator Test&#8221;<\/b><\/h3>\n<p><b>Elementi chiave del test:<\/b><\/p>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Test di protezione da sovraccarico: l&#039;attuatore non deve subire danni se funziona a una coppia pari a 1,5 volte la coppia nominale per 10 minuti.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Tempo di arresto di emergenza: il tempo che intercorre tra l&#039;attivazione del segnale e la posizione di chiusura completa \u00e8 \u22643 secondi (le valvole delle centrali nucleari richiedono \u22641 secondo).<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Verifica della tenuta: il livello di protezione dell&#039;alloggiamento dell&#039;attuatore \u00e8 \u2265IP67 (nessuna perdita dopo immersione in acqua a 1 metro di profondit\u00e0 per 30 minuti).<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<h3><b>EN 15714-4 &#8221; <\/b><b>Test ciclico dell&#039;attuatore<\/b><b> &#8220;<\/b><\/h3>\n<p><b>Processo di collaudo e criteri di accettazione<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Calibrazione pre-test:<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Eseguire il funzionamento dell&#039;attuatore senza carico per 10 volte e registrare i parametri di riferimento (come tempo di apertura e chiusura, curva di coppia) per garantire che lo stato iniziale dell&#039;attuatore sia costante.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Test del ciclo di carico:<\/span><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Tipo di carico<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Requisiti di collaudo<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Indicatori di accettazione<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Simulazione del carico effettivo<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Variazione dinamica della coppia nominale 25%~100%<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Dopo 10.000 volte, il tasso di perdita \u00e8 \u2264 2 volte il valore iniziale<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Limitare il carico<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">1,5 volte la coppia nominale in funzionamento continuo 50 volte<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Profondit\u00e0 di usura degli ingranaggi \u2264 0,1 mm, nessuna deformazione plastica<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Applicazione industriale: Durante il test, la velocit\u00e0 di perdita dell&#039;attuatore di una valvola di controllo in un impianto chimico ha superato lo standard a causa dell&#039;invecchiamento dell&#039;anello di tenuta. Soluzione: Utilizzo di un anello di tenuta in gomma fluorurata (resistenza alla corrosione triplicata).<\/span><\/p>\n<p><b>Test ambientali e analisi dei guasti<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Test di cicli ad alta e bassa temperatura:<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Condizione<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Parametro<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Deviazione di prestazione consentita<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Alta temperatura<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Eseguire 500 volte a +85\u2103<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Tasso di perdita \u2264 3 volte il valore iniziale<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Bassa temperatura<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Eseguire 500 volte a -40\u2103<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">La guarnizione non presenta crepe e la fluttuazione della forza di apertura e chiusura \u00e8 \u226420%<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Problema tipico: il grasso si solidifica a basse temperature, causando il blocco dell&#039;ingranaggio. Soluzione: utilizzare grasso completamente sintetico per basse temperature (applicabile a temperature comprese tra -60\u2103 e +150\u2103).<\/span><\/p>\n<h3><b>\u00a0ISO 15848-1 &#8220;Valve Low Leakage Test&#8221; (Synergy)<\/b><\/h3>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-19581\" src=\"https:\/\/janhenvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/c70ff8b28b419e778de41fba24c882f.png\" alt=\"Test di bassa perdita della valvola\" width=\"2000\" height=\"800\" srcset=\"https:\/\/janhenvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/c70ff8b28b419e778de41fba24c882f.png 2000w, https:\/\/janhenvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/c70ff8b28b419e778de41fba24c882f-768x307.png 768w, https:\/\/janhenvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/c70ff8b28b419e778de41fba24c882f-1536x614.png 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/p>\n<p><b>Divisione di livello:<\/b><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Grado<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Tasso di perdita consentito (ml\/min)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Mezzi applicabili<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Classe AH<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u226410\u207b\u2076<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Idrogeno, metano<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Classe BH<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u226410\u207b\u2074<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Vapore, azoto<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Livello CH<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u226410\u207b\u00b2<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Acqua, liquidi non pericolosi<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><b>Rispetto alle norme EN:<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Differenze nelle condizioni di prova: la norma ISO 15848 richiede la simulazione di condizioni dinamiche (prove durante l&#039;apertura e la chiusura della valvola), mentre la norma EN 12266-1 prevede solo una prova statica.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Priorit\u00e0 di certificazione: le valvole a idrogeno esportate in Europa devono essere conformi sia alla norma EN 12266-1 (Classe D) che alla norma ISO 15848 (Classe AH).<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3><b>TA-Luft (standard di controllo dell&#039;inquinamento atmosferico)<\/b><\/h3>\n<p><b>(Rapporto obbligatorio di cooperazione e parallelismo)<\/b><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-19583\" src=\"https:\/\/janhenvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2095ac39358c3a5eb8bae08cc20ca7e.png\" alt=\"Inquinamento atmosferico proveniente da impianti chimici\" width=\"2000\" height=\"800\" srcset=\"https:\/\/janhenvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2095ac39358c3a5eb8bae08cc20ca7e.png 2000w, https:\/\/janhenvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2095ac39358c3a5eb8bae08cc20ca7e-768x307.png 768w, https:\/\/janhenvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2095ac39358c3a5eb8bae08cc20ca7e-1536x614.png 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><b>Requisiti relativi ai limiti di perdita:<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Valvole VOC (Composti Organici Volatili): Tasso di perdita \u2264 500 ppm (10 volte pi\u00f9 rigoroso rispetto alla norma EN 12266-1).<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Metodo di rilevamento:<\/span>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">Metodo di imaging a infrarossi: rilevamento di perdite di gas in tracce (sensibilit\u00e0 fino a 1 ppm).<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">Metodo delle bolle di sapone: solo per screening preliminare (non adatto per analisi quantitative).<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Punti di progettazione relativi alla conformit\u00e0:<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Struttura a doppia tenuta: ad esempio soffietto + guarnizione in grafite (tasso di perdita \u226450 ppm).<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Scelta del materiale: la superficie di tenuta deve essere realizzata in carburo di tungsteno o ceramica (per evitare la decomposizione ad alta temperatura dei materiali polimerici).<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3><b>Confronto tecnico: progettazione di base secondo gli standard EN e ASME\/API.<\/b><\/h3>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Dimensioni<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Sistema standard EN<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Standard ASME\/API<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Principali differenze e impatto dei nuovi standard<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Classificazione del tasso di perdita<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">&#8211; EN 12266-1 (Grade A\/B\/C\/D)<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8211; \u200b\u200bISO 15848-1\u200b \u200b(Class AH\/BH\/CH)<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8211; TA-Luft (\u2264500ppm VOC)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">API 598 (Grado da I a IV)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Nuovo TA-Luft: 10 volte pi\u00f9 rigoroso della norma EN 12266-1, richiede test di imaging a infrarossi.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">ISO 15848: Classificazione dinamica del tasso di perdita (Classe AH \u2248 EN Classe D).<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Test a bassa temperatura<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">&#8211; \u200b\u200bEN 12266-2\u200b \u200b(-196\u2103 liquid nitrogen immersion)<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8211; \u200b\u200bEN 15714-4\u200b\u200b (-40\u2103 cycle test)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u00c8 richiesto solo il test a bassa temperatura di -46\u2103 (ASME B16.34)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">La norma EN \u00e8 pi\u00f9 rigorosa: le valvole per GNL devono superare il test con azoto liquido EN 12266-2, mentre la norma ASME non prevede requisiti simili.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Test dell&#039;attuatore<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">- EN 15714-3 (Prova funzionale degli attuatori elettrici)<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8211; \u200b\u200bEN 15714-4\u200b\u200b (Cycle Life Test)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">API 609 (solo funzionamento manuale)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">La norma EN \u00e8 pi\u00f9 completa: copre la protezione da sovraccarico e la durata del ciclo di vita degli attuatori elettrici\/pneumatici (la norma ASME non ha una norma corrispondente).<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Apparecchiature di prova<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">&#8211; EN 12266-1 Class D (Helium mass spectrometer)<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8211; \u200b\u200bTA-Luft\u200b\u200b (infrared imager)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Metodo della bolla di sapone o metodo del misurino (API 598)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Il costo EN \u00e8 maggiore: l&#039;investimento in apparecchiature di ispezione ad elio + termocamera a infrarossi rappresenta circa 40%~60% del costo.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Requisiti per i test dinamici<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">&#8211; \u200b\u200bISO 15848-1\u200b \u200b(Dynamic Cyclic Leak Test)<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8211; \u200b\u200bEN 13646\u200b\u200b (High frequency solenoid valve response test)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">L&#039;API 6D richiede test di ciclo dinamico<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">La norma EN si basa sulla norma ISO: le norme EN non prevedono test dinamici e devono essere integrate dalla norma ISO 15848-1.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">EN 13646: Requisiti specifici per la risposta dinamica delle elettrovalvole.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h1><b>\u00a0Specifiche dei materiali e del processo<\/b><\/h1>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-19584\" src=\"https:\/\/janhenvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ab7e680b26af67b5951d1ee5502ce9b.png\" alt=\"\" width=\"2000\" height=\"800\" srcset=\"https:\/\/janhenvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ab7e680b26af67b5951d1ee5502ce9b.png 2000w, https:\/\/janhenvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ab7e680b26af67b5951d1ee5502ce9b-768x307.png 768w, https:\/\/janhenvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ab7e680b26af67b5951d1ee5502ce9b-1536x614.png 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-19585\" src=\"https:\/\/janhenvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/68d436e4321e8b5375c98c4129e7079.png\" alt=\"Materiali e tecniche di installazione delle valvole\" width=\"2000\" height=\"800\" srcset=\"https:\/\/janhenvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/68d436e4321e8b5375c98c4129e7079.png 2000w, https:\/\/janhenvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/68d436e4321e8b5375c98c4129e7079-768x307.png 768w, https:\/\/janhenvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/68d436e4321e8b5375c98c4129e7079-1536x614.png 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Garantire la resistenza del materiale della valvola, la resistenza alla corrosione e la conformit\u00e0 del processo per soddisfare i requisiti di sicurezza dell&#039;intero ciclo di vita.<\/span><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Numero standard.<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Nome standard<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Requisiti tecnici dei materiali<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">EN 10213<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Fusioni di acciaio a pressione<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Copertura di materiali per l&#039;energia nucleare come GP240GH, G20Mo5, ecc.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">EN 10222<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Condizioni tecniche per la forgiatura dell&#039;acciaio<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Processo di trattamento termico per materiali ad alta resistenza come P265GH e P460NH<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">EN 10088<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Specifiche di selezione dell&#039;acciaio inossidabile<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Guida agli scenari di resistenza alla corrosione per le leghe 1.4404 (316L) e 1.4539 (904L)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">EN 10204<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Sistema di certificazione dei materiali<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">3.1\/3.2 Validit\u00e0 legale dei certificati di certificazione PED<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Requisiti speciali: EN 10213-4 Energia d&#039;urto Charpy per materiali a bassa temperatura (-196\u2103) \u2265 40J<\/span><\/p>\n<h3><b>3.1 EN 10213 &#8220;Steel Castings for Pressure&#8221;<\/b><\/h3>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-19584\" src=\"https:\/\/janhenvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ab7e680b26af67b5951d1ee5502ce9b.png\" alt=\"Valvola di fusione\" width=\"2000\" height=\"800\" srcset=\"https:\/\/janhenvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ab7e680b26af67b5951d1ee5502ce9b.png 2000w, https:\/\/janhenvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ab7e680b26af67b5951d1ee5502ce9b-768x307.png 768w, https:\/\/janhenvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ab7e680b26af67b5951d1ee5502ce9b-1536x614.png 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/p>\n<p><b>Aree tecnologiche principali:<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Grado del materiale:<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Marca<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Resistenza alla trazione (MPa)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Scenari applicabili<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">GP240GH<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">400~550<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Valvola di bassa pressione (PN10~PN16)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">G20Mn5<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">500~700<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Valvola di media pressione (PN25~PN40)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">G17CrMo5-5<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">650~850<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Valvole per alte temperature e alte pressioni (PN63~PN100)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Requisiti del processo di fusione:<\/span>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">Spessore minimo della parete \u22658 mm (per prevenire difetti di ritiro).<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">Limite di saldatura per riparazioni: la stessa area pu\u00f2 essere riparata fino a 2 volte e i controlli a ultrasuoni devono essere eseguiti secondo la norma EN 1291.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Applicazioni industriali:<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Valvole per impianti idrici: il modello GP240GH viene utilizzato per gli alloggiamenti delle valvole a farfalla negli impianti di trattamento delle acque.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">La valvola principale del vapore della centrale termoelettrica, realizzata in acciaio G17CrMo5-5, ha una resistenza alla temperatura fino a 540\u2103 e un&#039;eccellente resistenza allo scorrimento viscoso.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Domande frequenti:<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Gestione dei difetti: i getti con diametro dei pori superiore a 2 mm devono essere scartati e non sono consentite operazioni di molatura e riempimento.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3><b>EN 10222 &#8220;Pressure Forgings &#8220;<\/b><\/h3>\n<p><b>Aree tecnologiche principali:<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Grado di forgiatura:<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Grado<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Requisiti di collaudo<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Livello di pressione applicabile<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Classe 1<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Nessun controllo non distruttivo<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">PN10~PN25<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Classe 3<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">100% UT+RT<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">PN40~PN100<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Classe 4<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Test di impatto aggiuntivo<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">PN160~PN400<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Specifiche del trattamento termico:<\/span>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">Normalizzazione + rinvenimento (applicabile ad acciaio al C-Mn, durezza \u2264 250HB).<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">Tempra + rinvenimento (applicabile ad acciai legati con durezza \u2264300HB).<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Scenari applicativi:<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Valvole ad altissima pressione: per i corpi valvola dei reattori di idrogenazione PN400 si utilizzano forgiature di classe 4.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Requisiti di resistenza agli urti a basse temperature: energia d&#039;impatto \u2265 40 J a -46 \u00b0C (requisito obbligatorio per le valvole GNL).<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3><b>EN 10088 &#8220;General Technical Requirements for Stainless Steels&#8221;\u200b\u200b<\/b><\/h3>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-19604\" src=\"https:\/\/janhenvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/066e9291e63f4b8f7f7c567e0cc4ef9.png\" alt=\"Materiale della valvola: piastra in acciaio inossidabile\" width=\"2000\" height=\"800\" srcset=\"https:\/\/janhenvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/066e9291e63f4b8f7f7c567e0cc4ef9.png 2000w, https:\/\/janhenvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/066e9291e63f4b8f7f7c567e0cc4ef9-768x307.png 768w, https:\/\/janhenvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/066e9291e63f4b8f7f7c567e0cc4ef9-1536x614.png 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/p>\n<p><b>Aree tecnologiche principali:<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Classificazione della resistenza alla corrosione:<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Marca<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Valore PREN (equivalente di resistenza alla corrosione per vaiolatura)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Mezzi applicabili<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">1.4401 (316)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u226535<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Acido debole, acqua di mare (Cl\u207b\u2264200 ppm)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">1,4539 (904L)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u226545<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Acido forte, mezzo contenente Cl\u207b<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Trattamento superficiale:<\/span>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">Lucidatura elettrolitica (Ra\u22640,8\u03bcm, per valvole per uso alimentare).<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">Decapaggio e passivazione (rimozione dello strato di ossido e miglioramento della resistenza alla corrosione).<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Caso di fallimento:<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">La valvola a sfera in acciaio inox 316L di un impianto chimico presentava cricche da tensocorrosione da Cl\u207b, problema risolto dopo la sua sostituzione con una in acciaio inox 1.4529 (super duplex).<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3><b>EN 10204\u300aTipi di certificazione dei materiali\u300b\u200b\u200b<\/b><\/h3>\n<p><b>Requisiti fondamentali:<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Livello di certificazione:<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Tipo di certificato<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Gruppo di collaudo<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Scenari applicabili<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">3.1<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Autoispezione degli impianti siderurgici<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Valvole industriali convenzionali<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">3.2<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">laboratorio di terze parti<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Energia nucleare, valvole PED di categoria III\/IV<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Contenuto del file:<\/span>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">Composizione chimica, propriet\u00e0 meccaniche, rapporto NDT (richiesto solo per il certificato 3.2).<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Costo di conformit\u00e0: Il prezzo dei materiali per la certificazione 3.2 \u00e8 superiore a quello della certificazione 3.1, ovvero 15%~30%.<\/span><\/p>\n<h3><b>Confronto tecnico: sistemi di materiali EN vs. ASME<\/b><\/h3>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Dimensioni<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Sistema standard EN<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Norme ASME<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Impatto differenziale<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Certificazione dei materiali<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">EN 10204 3.1\/3.2 (Obbligatorio per terze parti)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">ASME II (Autoispezione degli impianti siderurgici)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">I materiali EN sono pi\u00f9 costosi, ma l&#039;affidabilit\u00e0 dei dati \u00e8 elevata (un requisito fondamentale per l&#039;energia nucleare).<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Resistenza alla corrosione dell&#039;acciaio inossidabile<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Valori PREN chiaramente classificati (EN 10088)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">I codici UNS (come S31600) non hanno una definizione di valore PREN<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">EN semplifica la selezione dei materiali e si adatta direttamente alla corrosivit\u00e0 del mezzo.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Ispezione della forgiatura<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">EN 10222 Classe 3\/4 (100% UT\/RT)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">ASME SA-105 (solo prova di durezza)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">I pezzi forgiati EN presentano un tasso di difettosit\u00e0 inferiore, ma il ciclo di produzione \u00e8 esteso di 20%~30%.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Restrizioni sulle riparazioni tramite saldatura<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Riparazione mediante saldatura EN 10213: \u2264 2 volte, e verifica tramite ultrasuoni richiesta.<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">La norma ASME B16.34 consente la riparazione tramite rettifica (un numero illimitato di volte).<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">La norma EN \u00e8 pi\u00f9 rigorosa, ma riduce il rischio di concentrazione delle sollecitazioni dovute alle riparazioni mediante saldatura.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h1><b>Standardizzazione delle connessioni e delle interfacce<\/b><\/h1>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-19603\" src=\"https:\/\/janhenvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/712746e1f1bee951488af569e7c8195.png\" alt=\"Interfaccia e connessione del tubo della valvola\" width=\"2000\" height=\"800\" srcset=\"https:\/\/janhenvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/712746e1f1bee951488af569e7c8195.png 2000w, https:\/\/janhenvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/712746e1f1bee951488af569e7c8195-768x307.png 768w, https:\/\/janhenvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/712746e1f1bee951488af569e7c8195-1536x614.png 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Garantire la compatibilit\u00e0 e l&#039;intercambiabilit\u00e0 tra valvole, tubazioni e attuatori e ridurre i costi di adattamento ingegneristico.<\/span><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Numero standard.<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Nome standard<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">definizione della tecnologia di interfaccia<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">EN 1092-1<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Flangia in acciaio (serie PN)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Dimensioni delle flange PN6~PN400 e requisiti di lavorazione della superficie di tenuta<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">EN 1759-1<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Flangia in acciaio (serie di classe)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Regole di conversione da flange standard americane a flange standard europee per la classe 150~2500<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">EN ISO 5211<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Interfaccia attuatore<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Classificazione della capacit\u00e0 di trasmissione della coppia delle flange F03~F14<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">EN 558<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Struttura terminale della valvola<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Standard di smussatura e trattamento superficiale per estremit\u00e0 di flange, filettature e morsetti<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Compatibilit\u00e0: le flange EN 1092-1 possono essere utilizzate con flange ASME B16.5 Classe 150.<\/span><\/p>\n<h3><b>\u00a0EN 1092-1 Flange e relativi giunti<\/b><\/h3>\n<p><b>Aree tecnologiche principali:<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Tipo di flangia e superficie di tenuta:<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Tipo di flangia<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Tipo di superficie di tenuta<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Livello di pressione applicabile<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Scenari applicativi tipici<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Flangia della piastra (PL)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Faccia rialzata (RF)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">PN10~PN40<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Trattamento delle acque, condotte HVAC<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Flangia per saldatura di testa (WN)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Giunto ad anello (RJ)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">PN63~PN400<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Petrolchimico, gasdotti ad alta pressione per GNL<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Flangia mobile (LJ)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Faccia piatta (FF)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">PN6~PN16<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Mezzo corrosivo (condotto di decapaggio)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Confronto dei livelli di pressione:<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Flangia EN (PN)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Simile alla classe ASME<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Errore di distanza centrale del foro del bullone<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">PN16<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Classe 150<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u00b11,0 mm<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">PN40<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Classe 300<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u00b11,5 mm<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">PN100<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Classe 600<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u00b12,0 mm<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Gruppo di materiali:<\/span>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">Gruppo 1: Acciaio al carbonio (C22.8)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">Gruppo 2: Acciaio inossidabile (1.4401)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">Gruppo 3: Leghe a base di nichel (Inconel 625)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Domande frequenti:<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Disallineamento: forzare una flangia di classe 150 (ASME B16.5) su un tubo PN16 (EN 1092-1) provoca un disallineamento dei fori per i bulloni.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Soluzione: utilizzare una flangia di conversione (progettata in conformit\u00e0 alle norme EN 1759-1 e ASME B16.47).<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3><b>EN 1759-1 &#8220;American Series Flanges&#8221;\u200b\u200b<\/b><\/h3>\n<p><b>Posizionamento speciale:<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Caratteristiche standard: Compatibile con flange americane (Classe 150~2500) secondo gli standard EN, ma con tolleranze dimensionali pi\u00f9 rigorose.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Principali differenze:<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Parametro<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">EN 1759-1<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">ASME B16.5<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Spessore della flangia<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">+0,5 mm~-0,3 mm<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u00b11,0 mm<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Diametro del foro del bullone<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Dimensioni del bullone esattamente corrispondenti<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Lasciare un margine di +0,5 mm<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><b>Scenari applicativi:<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Progetti transnazionali: quando le apparecchiature europee (EN 1092-1) vengono collegate a tubazioni americane (ASME B16.5), si utilizza una flangia di transizione EN 1759-1.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3><b>EN ISO 5211 &#8220;Valve drive installation interface&#8221;\u200b\u200b<\/b><\/h3>\n<p><b>Specifiche principali:<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Dimensioni dell&#039;interfaccia dell&#039;unit\u00e0:<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Codice dell&#039;interfaccia<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Dimensioni della testa di azionamento quadrata (mm)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Coppia massima (Nm)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Tipo di attuatore applicabile<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">F03<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">15\u00d715<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">50<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Attuatori pneumatici di piccole dimensioni<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">10<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">50\u00d750<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">1000<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Attuatore elettrico (valvola DN200)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">F16<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">100\u00d7100<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">5000<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Attuatore idraulico (DN600 e superiori)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Tolleranza di montaggio:<\/span>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">L&#039;errore di coassialit\u00e0 dell&#039;albero motore \u00e8 \u22640,1 mm\/m.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">Errore di parallelismo della superficie della flangia \u2264 0,05 mm.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Caso di fallimento:<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Coppia insufficiente: la valvola a sfera DN300 (che richiede 2000 Nm) \u00e8 dotata di un&#039;interfaccia F10 (massimo 1000 Nm), con conseguente sovraccarico e danneggiamento dell&#039;attuatore.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Piano di miglioramento: Aggiornamento all&#039;interfaccia F14 (capacit\u00e0 di coppia 3000 Nm).<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3><b>\u00a0EN 558 &#8220;Valve end face and structural length &#8220;<\/b><\/h3>\n<p><b>Specifiche principali:<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Serie di lunghezze strutturali:<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Serie<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Tipo di valvola applicabile<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Applicazioni tipiche<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Serie 1<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Valvole industriali generiche<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">industria chimica, trattamento delle acque<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Serie 4<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Valvola corta<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Scenari con spazio limitato (sala macchine della nave)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Serie 14<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Valvola lunga<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Alta temperatura e alta pressione (valvola principale del vapore della centrale termoelettrica)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Requisiti per la lavorazione della superficie terminale:<\/span>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">Valore Ra: superficie di tenuta Ra\u22643,2\u03bcm, superficie non di tenuta Ra\u226412,5\u03bcm.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">Angolo di smusso: 30\u00b0\u00b12\u00b0 (per evitare graffi sulla superficie di tenuta durante l&#039;installazione).<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Applicazioni industriali:<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Valvole criogeniche per GNL: la serie 4 riduce la lunghezza della struttura e la perdita di capacit\u00e0 di raffreddamento.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Valvola di idrogenazione: la serie 14 ha una struttura pi\u00f9 lunga e riduce la concentrazione di stress termico.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3><b>Confronto tecnologico: standard di connessione EN vs. ASME\/ISO<\/b><\/h3>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Dimensioni<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Sistema standard EN<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Norme ASME\/ISO<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Differenze e impatti principali<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Tipo di flangia<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">EN 1092-1 (serie PN) + EN 1759-1 (serie Class)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">ASME B16.5\/B16.47 (Classe)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">La tolleranza di spessore della flangia EN \u00e8 pi\u00f9 stretta (\u00b10,3 mm contro \u00b11,0 mm), ma il costo di approvvigionamento \u00e8 pi\u00f9 elevato (15%~20%).<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Rugosit\u00e0 della superficie di tenuta<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Ra\u22643,2\u03bcm (EN 1092-1)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Ra\u22646,3\u03bcm (ASME B16.5)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">La tecnologia EN offre prestazioni di tenuta migliori, ma richiede attrezzature di lavorazione speciali (come il tornio a specchio).<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Interfaccia del driver<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">EN ISO 5211 (interfaccia serie F)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">ISO 5211 (equivalente)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Completamente compatibile, nessuna differenza.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">lunghezza della struttura<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">EN 558 (Serie 1\/4\/14)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">ASME B16.10 (Tipo normale\/corto)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Le valvole della serie EN 4 sono pi\u00f9 corte delle valvole corte ASME (5%~10%) e quindi pi\u00f9 adatte a spazi compatti.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h1><b>Certificazione di sicurezza e antideflagrante<\/b><\/h1>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-19586\" src=\"https:\/\/janhenvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/cdb80e75b8d5024a26510f8c6ef9a71.png\" alt=\"Valvola di sicurezza ignifuga ed esplosiva\" width=\"2000\" height=\"800\" srcset=\"https:\/\/janhenvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/cdb80e75b8d5024a26510f8c6ef9a71.png 2000w, https:\/\/janhenvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/cdb80e75b8d5024a26510f8c6ef9a71-768x307.png 768w, https:\/\/janhenvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/cdb80e75b8d5024a26510f8c6ef9a71-1536x614.png 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Garantire il funzionamento sicuro delle valvole in ambienti pericolosi, quali quelli infiammabili, esplosivi e ad alta pressione, in conformit\u00e0 con le direttive UE (come ATEX 2014\/34\/UE) e i requisiti di sicurezza meccanica.<\/span><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Numero standard.<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Nome standard<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Requisiti tecnici di sicurezza<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">EN 1349<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Sicurezza delle valvole di controllo dei processi industriali<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Processo di certificazione della sicurezza funzionale SIL2\/SIL3<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">EN 1703<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Certificazione antideflagrante della valvola (ATEX)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Controllo delle fessure strutturali per ambienti esplosivi di Zona 1\/21 (\u22640,2 mm)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">EN 15001<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Norme di sicurezza per le valvole del gas<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Tasso di perdita di gas \u22640,25 ml\/min (metodo di rilevamento del metano)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">EN 14382<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Valvola di sicurezza<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Metodo di prova dinamico per tempo di risposta alla sovrapressione \u2264 50 ms<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Associazione di certificazione: Direttiva ATEX 2014\/34\/UE, riferimento obbligatorio: norma EN 1703<\/span><\/p>\n<h3><b>EN 1349 &#8220;Safety Requirements for Industrial Process Control Valves&#8221;<\/b><\/h3>\n<p><b>Aree tecnologiche principali:<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Verifica delle funzioni di sicurezza:<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Funzione<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Metodo di prova<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">criteri di ammissibilit\u00e0<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Protezione del limite di viaggio<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Sovrapercorrenza 10% Ripeti 50 volte<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Nessun danno meccanico, deviazione del segnale \u2264\u00b11%<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Tasso di perdita (modalit\u00e0 di guasto)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Test dopo chiusura forzata (1,1 volte la pressione di progetto)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u22640,1\u00d7DN (ml\/min)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Test di vibrazione:<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Grado<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Gamma di frequenza (Hz)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Accelerazione (m\/s\u00b2)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Durata (ore)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Classe A<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">10~150<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">20<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">24<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Classe B<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">10~500<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">50<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">12<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Scenari di applicazione: valvola di regolazione chimica, valvola di regolazione della pressione del gas naturale.<\/span><\/p>\n<h3><b>EN 1703 &#8220;Non-metallic material valve explosion-proof certification&#8221;\u200b\u200b<\/b><\/h3>\n<p><b>Requisiti fondamentali:<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Resistenza alla fiamma del materiale:<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Tipo di materiale<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Indice di ossigeno (OI)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Intervallo di temperatura applicabile (\u2103)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">PTFE<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u226595%<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">-50~+260<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Nylon rinforzato (PA)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u226528%<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">-40~+120<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Protezione dall&#039;elettricit\u00e0 statica:<\/span>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">Resistenza superficiale \u22641\u00d710\u2076\u03a9 (per prevenire l&#039;accumulo di elettricit\u00e0 statica).<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">Resistenza di messa a terra dell&#039;inserto metallico \u2264 0,1\u03a9.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Applicazioni tipiche: valvole per impianti a cloro (guarnizioni in PTFE), valvole a farfalla per uso alimentare (sedi in PA).<\/span><\/p>\n<h3><b>EN 15001 &#8220;General Requirements for Gas Explosion-Proof Valves&#8221;\u200b\u200b<\/b><\/h3>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><b>Livello e ambito di certificazione:<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Grado antideflagrante<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Gruppo di gas applicabile<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Classe di temperatura (Classe T)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Temperatura massima della superficie (\u00b0C)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u200b\u200bII 2G Ex d\u200b\u200b<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">IIA (Propano)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">T3 (\u2264200\u2103)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">200<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u200b\u200bII 3G Ex e\u200b\u200b<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">IIB (etilene)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">T4 (\u2264135\u2103)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">135<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u200b\u200bII 1G Ex ia\u200b\u200b<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">IIC (Idrogeno)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">T6 (\u226485\u2103)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">85<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><b>Test chiave:<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Prova di pressione di esplosione: a una pressione pari a 5 volte la pressione massima di esercizio, l&#039;involucro non presenta deformazioni permanenti.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Spazio antideflagrante: \u22640,2 mm (valvola per idrogeno di grado IIC).<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3><b>EN 14382 &#8220;Overpressure Protection Safety Valve&#8221;\u200b\u200b<\/b><\/h3>\n<p><b>Parametri tecnici principali:<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Deviazione della pressione impostata:<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Livello di pressione<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Deviazione ammissibile<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">rapporto di pressione di ritorno del sedile<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">PN10~PN40<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u00b13%<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Pressione di taratura \u226590%<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">PN63~PN400<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u00b15%<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Pressione di taratura \u226585%<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Verifica della capacit\u00e0 di emissione:<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Tipo di valvola<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Coefficiente di flusso (kV)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Coefficiente di spostamento nominale (%)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Inizio completo<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u22651,2 volte il valore teorico<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u226595%<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Microapertura<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u22650,8\u00d7valore teorico<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u226585%<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Scenari di applicazione: valvola di sicurezza per serbatoi di GNL, valvola di sicurezza per reattori.<\/span><\/p>\n<h3><b>EN 13611 &#8220;Safety Requirements for Gas Valves&#8221;\u200b\u200b<\/b><\/h3>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Tasso di perdita di gas: \u22640,01 ml\/min (mezzo metano, rilevamento elio).<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Durata: Tasso di perdita \u2264 0,05 ml\/min dopo 20.000 cicli di apertura e chiusura.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3><b>Confronto tecnologico: certificazioni di sicurezza e antideflagranti P\u200bEN vs. ASME\/ISO<\/b><\/h3>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Dimensioni<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Sistema standard EN<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Norme ASME\/ISO<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Principali differenze e impatti<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Certificazione di grado antideflagrante<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u200b\u200bEN 15001\u200b\u200b(II 2G Ex d)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">ISO\/IEC 60079-1 (Ex d)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Interoperabilit\u00e0 delle certificazioni: EN 15001 e ISO 60079-1 sono tecnicamente equivalenti, ma EN richiede la certificazione da parte dell&#039;organismo nazionale competente dell&#039;UE, mentre ISO richiede la certificazione IECEx.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Ritardante di fiamma non metallico<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u200b\u200bEN 1703\u200b\u200b(indice di ossigeno \u226595%)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">ISO 4589-2 (Classificazione dell&#039;indice di ossigeno)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Coordinamento degli standard: la norma EN 1703 fa riferimento diretto al metodo di prova ISO 4589-2, ma richiede inoltre la protezione elettrostatica (resistenza superficiale \u2264 1\u00d710\u2076\u03a9).<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Prestazioni delle valvole di sicurezza<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">14382 (Pressione di taratura \u00b13%, Cilindrata \u226595%)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Sezione VIII dell&#039;ASME (\u00b110%, dislocamento \u226590%)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Differenza di precisione: lo standard EN prevede un controllo pi\u00f9 rigoroso della pressione, mentre ASME consente una deviazione maggiore (adatta a scenari industriali a basso costo).<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Funzione di sicurezza della valvola di controllo<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">1349 (protezione contro il finecorsa, prova di vibrazione)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">ANSI\/ISA 75.08 (copertura funzionale parziale)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Copertura funzionale: la norma EN 1349 impone la protezione contro la corsa eccessiva, mentre la norma ANSI\/ISA 75.08 la raccomanda soltanto, con la conseguenza che le valvole EN sono pi\u00f9 affidabili ma costano +20%.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Sicurezza delle valvole del gas<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u200b\u200bEN 13611\u200b\u200b (tasso di perdita \u2264 0,01 ml\/min)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">ISO 23553-1 (tasso di perdita \u2264 0,1 ml\/min)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Limite di perdita: la norma EN \u00e8 10 volte pi\u00f9 severa della ISO, ma richiede apparecchiature per il rilevamento dell&#039;elio (costo +15%).<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h1><b>Standard per valvole specifici del settore<\/b><\/h1>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-19605\" src=\"https:\/\/janhenvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/130350d4e6a531b2d79a1d7489d9361.png\" alt=\"Standard per valvole specifici del settore\" width=\"2000\" height=\"800\" srcset=\"https:\/\/janhenvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/130350d4e6a531b2d79a1d7489d9361.png 2000w, https:\/\/janhenvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/130350d4e6a531b2d79a1d7489d9361-768x307.png 768w, https:\/\/janhenvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/130350d4e6a531b2d79a1d7489d9361-1536x614.png 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Per garantire adattabilit\u00e0 e sicurezza, vengono formulate specifiche tecniche speciali per le valvole destinate ai settori petrolifero e del gas, del trattamento del gas e delle acque, dell&#039;automazione industriale e ad altri ambiti.<\/span><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Numero standard.<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Nome standard<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Requisiti di personalizzazione del settore<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">EN 1984<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Requisiti generali per le valvole industriali<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Specifiche di base per le industrie chimiche\/elettriche<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">EN 1171<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Valvole industriali in ghisa<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Guida alla selezione delle valvole per impianti di trattamento\/riscaldamento dell&#039;acqua<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">EN 161<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Valvola a chiusura automatica del gas<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Meccanismo di attivazione a differenziale di pressione di 0,5 mbar per valvola di intercettazione del gas civile<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">EN 15714<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Attuatore idraulico<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Precisione sincrona dei cilindri idraulici per navi e macchinari industriali: \u00b10,1 mm<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Applicazione tipica: valvole EN 161 per impianti di gas domestici UE (certificazione CE richiesta)<\/span><\/p>\n<h3><b>EN 1984 &#8220;Safety Requirements for Industrial Valves&#8221;<\/b><\/h3>\n<p><b>Aree tecnologiche principali:<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Test della funzione di sicurezza:<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Funzione<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Metodo di prova<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">criteri di ammissibilit\u00e0<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">tempo di risposta all&#039;arresto di emergenza<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Segnale di attivazione al tempo di chiusura completa<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u22642 secondi (ripetere 50 volte, deviazione \u2264\u00b15%)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Prova di resistenza al fuoco<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Esposizione alla fiamma (1100\u2103, 30 minuti)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Tasso di perdita \u22640,1\u00d7DN (ml\/min)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Materiale necessario:<\/span>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">Materiale del corpo valvola: acciaio al carbonio (1.0460) o acciaio inossidabile (1.4401), certificato secondo ISO 10474 3.1.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">Materiale di tenuta: guarnizione a spirale in grafite o metallo (resistenza alla temperatura \u2265500\u2103).<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Applicazioni industriali: valvole a sfera per alte temperature nelle raffinerie, valvole di intercettazione di emergenza per oleodotti e gasdotti.<\/span><\/p>\n<h3><b>EN 1171 &#8220;Design and testing of cast iron valves&#8221;\u200b\u200b<\/b><\/h3>\n<p><b>Specifiche principali:<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Gradi di ghisa e resistenza alla corrosione:<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Marca<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Resistenza alla trazione (MPa)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Mezzo applicabile (intervallo di pH)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">EN-JL1040<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2265400<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">5~9 (qualit\u00e0 dell&#039;acqua neutra)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">EN-JL2040<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2265400 (resistenza al nichel)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">2~12 (mezzi corrosivi)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Requisiti per il test:<\/span>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">Test del guscio: mantenere la pressione a 2 volte PN per 5 minuti (nessuna perdita).<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">Durata: Aumento della coppia \u226420% dopo 10.000 cicli di apertura e chiusura.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Scenari di applicazione: valvola a farfalla per impianti di trattamento delle acque municipali, valvola a saracinesca resistente agli acidi chimici.<\/span><\/p>\n<h3><b>EN 161 &#8220;Automatic closing function of gas valves&#8221;\u200b\u200b<\/b><\/h3>\n<p><b>Requisiti chiave:<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Condizioni di arresto:<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Segnale di attivazione<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Tempo di risposta<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Tasso di perdite (dopo la chiusura)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">La pressione supera il limite (1,5\u00d7PN)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u22641 secondo<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u22640,01 ml\/min (metano)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">La temperatura supera il limite (150 \u00b0C)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u22643 secondi<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u22640,05 ml\/min<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Resistenza alla fiamma del materiale:<\/span>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">L&#039;indice di ossigeno del materiale del corpo valvola \u00e8 \u226528% (ISO 4589-2).<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">Livello di protezione dei componenti elettrici \u2265 IP67 (EN 60529).<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Applicazioni tipiche: valvole di sicurezza per stazioni di regolazione della pressione del gas naturale, valvole frontali per contatori del gas domestici.<\/span><\/p>\n<h3><b>EN 15714 &#8220;Actuator Test Standard&#8221;\u200b\u200b<\/b><\/h3>\n<p><b>Contenuto principale:<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Elementi da testare:<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Progetto<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Condizioni di prova<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Criteri di accettazione<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Protezione da sovraccarico<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Coppia 1,5 volte superiore a quella nominale per 10 volte consecutive<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Nessuna deformazione strutturale, fluttuazione di corrente \u2264\u00b110%<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Impermeabile<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Immergere in 1 metro d&#039;acqua per 30 minuti<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Umidit\u00e0 interna \u226485%<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">coppia di avviamento a bassa temperatura<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Testato a -40\u2103<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Coppia di avviamento \u2264 150% del valore a temperatura normale<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Applicazioni industriali: attuatore elettrico per valvole di controllo chimico, dispositivo di azionamento idraulico per centrali idroelettriche.<\/span><\/p>\n<h3><b>Confronto tecnologico: standard industriali EN vs. ASME\/ISO<\/b><\/h3>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Dimensioni<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Sistema standard EN<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Norme ASME\/ISO<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Principali differenze e impatti<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Valvola di sicurezza del gas<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">EN 161 (tempo di chiusura \u2264 1 secondo, perdita \u2264 0,01 ml\/min)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">ISO 23553-1 (tempo di chiusura \u2264 3 secondi, perdite \u2264 0,1 ml\/min)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">EN offre una risposta pi\u00f9 rapida e un controllo delle perdite pi\u00f9 preciso, ma il costo dell&#039;attuatore \u00e8 aumentato di 20%.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Valvole in ghisa<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">EN 1171 (ghisa resistente al pH 2~12, Ni-Resist)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u200b\u200bAWWA C500\u200b\u200b (ghisa comune, resistente al pH 5~9)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">EN \u00e8 adatto a scenari altamente corrosivi e il costo del materiale \u00e8 aumentato di 30%.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Agenzia esecutiva<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">15714 (grado di impermeabilit\u00e0 IP67 obbligatorio)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Standard ASME B16.34 (nessun requisito obbligatorio per l&#039;impermeabilizzazione)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">EN \u00e8 adatto ad ambienti marini\/umidi e richiede un aggiornamento del processo di sigillatura (costo +15%).<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Sicurezza delle valvole industriali<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">EN 1984 (protezione antincendio per 30 minuti, perdite \u2264 0,1\u00d7DN)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">API 607 \u200b\u200b(protezione antincendio per 15 minuti, perdite \u2264 0,5 \u00d7 DN)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">La norma EN offre una maggiore resistenza al fuoco, ma richiede una struttura di tenuta a doppio strato (costo +25%).<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h1><b>\u00a0Standard igienico-sanitari e di approvvigionamento dell&#039;acqua potabile<\/b><\/h1>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-19587\" src=\"https:\/\/janhenvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/68e217fa17048a8adfff7e32bb80666.png\" alt=\"Standard igienico-sanitari e per l&#039;acqua potabile\" width=\"2000\" height=\"800\" srcset=\"https:\/\/janhenvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/68e217fa17048a8adfff7e32bb80666.png 2000w, https:\/\/janhenvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/68e217fa17048a8adfff7e32bb80666-768x307.png 768w, https:\/\/janhenvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/68e217fa17048a8adfff7e32bb80666-1536x614.png 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/>\u00a0<span style=\"font-weight: 400;\">Assicurarsi che il materiale della valvola sia sicuro e non tossico, che la superficie sia pulita, che si prevenga la proliferazione di microrganismi e che siano conformi alle rigide normative in materia di igiene dell&#039;acqua potabile e dell&#039;industria alimentare.<\/span><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Numero standard.<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Nome standard<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Requisiti tecnici igienici<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">EN 1717<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Prevenzione del riflusso dell&#039;acqua potabile<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Intercapedine d&#039;aria \u226520 mm o doppio bloccaggio meccanico<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">EN 13658<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">materiali per valvole dell&#039;acqua potabile<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Rugosit\u00e0 superficiale Ra\u22640,8\u03bcm della lega di rame senza piombo (CuZn37Pb-free).<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">EN 15664<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Resistenza al cloro delle valvole per il trattamento delle acque<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Tasso di corrosione annuale in soluzione di ipoclorito di sodio a 50 ppm \u22640,1 mm<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">EN 14420<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Interfaccia di fissaggio a sgancio rapido<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Tolleranza dimensionale e lucidatura elettrolitica superficiale di morsetti sanitari 3A<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Marchi di certificazione: ACS (Regno Unito), DVGW (Germania), KTW (Compatibilit\u00e0 chimica UE)<\/span><\/p>\n<h3><b>Norma EN 12567 Requisiti igienici per le valvole negli impianti di acqua potabile<\/b><\/h3>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-19588\" src=\"https:\/\/janhenvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/f63a776a72cbbf137fbe6973503e8ef.png\" alt=\"Valvole del sistema di acqua potabile\" width=\"2000\" height=\"800\" srcset=\"https:\/\/janhenvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/f63a776a72cbbf137fbe6973503e8ef.png 2000w, https:\/\/janhenvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/f63a776a72cbbf137fbe6973503e8ef-768x307.png 768w, https:\/\/janhenvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/f63a776a72cbbf137fbe6973503e8ef-1536x614.png 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/p>\n<p><b>Aree tecnologiche principali:<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Sicurezza dei materiali:<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Tipo di materiale<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Limite di dissoluzione dei metalli pesanti (\u03bcg\/L)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Intervallo di temperatura applicabile (\u2103)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Acciaio inossidabile (1.4404)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Piombo \u2264 5, Cadmio \u2264 0,5<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">-20~+150<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Plastica per uso alimentare (PE)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Materia organica totale disciolta \u2264 0,1 mg\/L<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">-40~+80<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Trattamento superficiale:<\/span>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">La rugosit\u00e0 della superficie di contatto Ra\u22640,8\u03bcm (lucidatura elettrolitica o lucidatura meccanica).<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">Nessun angolo morto (raggio dell&#039;angolo interno \u2265 3 mm).<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Applicazioni industriali: valvole a farfalla negli impianti di trattamento dell&#039;acqua potabile, valvole a sfera nei depuratori d&#039;acqua domestici.<\/span><\/p>\n<h3><b>EN 1717 &#8220;Prevention of backflow contamination of drinking water &#8220;<\/b><\/h3>\n<p><b>Specifiche principali:<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Dispositivo antiriflusso:<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Tipo<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Scenari applicabili<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Tasso di perdita (pressione inversa 1,5\u00d7PN)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Decompressione tipo (Tipo EA)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Rete idrica comunale<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u22640,1 ml\/min<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Tipo a rottura del vuoto (Tipo AB)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Punti di connessione per apparecchiature industriali<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u22640,5 ml\/min<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Requisiti per il test:<\/span>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">Test di osmosi inversa con liquido contaminato simulato (durata 24 ore).<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">La superficie di tenuta della valvola deve essere resistente alla corrosione da ioni cloruro (Cl\u207b\u2264250 ppm).<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Scenari applicativi: sistema di approvvigionamento idrico ospedaliero, valvola di ingresso dell&#039;acqua in un impianto di trasformazione alimentare.<\/span><\/p>\n<h3><b>\u200b\u200bEN 1489 &#8220;Hygienic requirements for valves for building use&#8221;\u200b\u200b<\/b><\/h3>\n<p><b>Requisiti chiave:<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Biocompatibilit\u00e0 dei materiali:<\/span>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ha superato il test di citotossicit\u00e0 ISO 10993-5 (tasso di inibizione \u2264 20%).<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">Senza plastificanti (ftalati \u2264 0,1%).<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Pulizia e disinfezione:<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Metodi di disinfezione<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Test di resistenza<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">criteri di ammissibilit\u00e0<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Vapore ad alta temperatura (121 \u00b0C)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Ciclo di 30 minuti \u00d7 50 volte<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">La superficie di tenuta non presenta deformazioni e il tasso di perdita \u00e8 \u22640,01\u00d7DN<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Disinfezione chimica (ipoclorito di sodio)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Concentrazione 100 ppm, lasciare in ammollo per 24 ore<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Perdita di peso del materiale \u2264 0,1%<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Applicazioni tipiche: valvole a membrana nei sistemi di acqua sterile ospedalieri, valvole CIP (pulizia in loco) negli stabilimenti farmaceutici.<\/span><\/p>\n<h3><b>\u200b\u200bEC 1935\/2004 &#8220;Food Contact Materials Regulation&#8221;\u200b\u200b<\/b><\/h3>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-19589\" src=\"https:\/\/janhenvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/d9ee20ea7268634d03460d652351a1d.png\" alt=\"Sistema di valvole igieniche per uso alimentare\" width=\"2000\" height=\"800\" srcset=\"https:\/\/janhenvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/d9ee20ea7268634d03460d652351a1d.png 2000w, https:\/\/janhenvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/d9ee20ea7268634d03460d652351a1d-768x307.png 768w, https:\/\/janhenvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/d9ee20ea7268634d03460d652351a1d-1536x614.png 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/p>\n<p><b>Requisiti fondamentali:<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Limiti alla migrazione dei materiali:<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Sostanza<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Limite di migrazione (mg\/kg)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Condizioni di prova (simulante alimentare)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">formaldeide<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u226415<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">10% etanolo, 40\u2103\u00d710 giorni<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u954d<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u22640,1<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">3% acido acetico, 40\u2103\u00d710 giorni<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Tracciabilit\u00e0:<\/span>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">I lotti di materiale devono essere accompagnati da un documento di dichiarazione FCM (materiale a contatto con gli alimenti) (conforme al regolamento CE 2023\/2006).<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Applicazioni industriali: valvole per la lavorazione dei prodotti lattiero-caseari, valvole per il riempimento di bevande.<\/span><\/p>\n<h3><b>Confronto tecnologico: norme sanitarie EN vs. ASME\/ISO<\/b><\/h3>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Dimensioni<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Sistema standard EN<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Norme ASME\/ISO<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Principali differenze e impatti<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Sicurezza dei materiali<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">12567 (limiti di emissione di metalli pesanti)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">ASME BPE (nessun limite di dissoluzione, solo finitura superficiale)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">La norma EN limita direttamente il rilascio di sostanze tossiche, mentre la norma ASME si concentra maggiormente sulla pulizia fisica.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Rugosit\u00e0 superficiale<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Ra\u22640,8\u03bcm (EN 12567)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Ra\u22640,5\u03bcm (ASME BPE)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">ASME richiede una finitura pi\u00f9 elevata, ma EN pu\u00f2 soddisfare i requisiti per uso alimentare tramite Ra\u22640,8\u03bcm + lucidatura elettrolitica.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Design anti-riflusso<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u200b\u200bEN 1717\u200b\u200b (tasso di perdita \u2264 0,1 ml\/min)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">ASSE 1013 (tasso di perdita \u22641,0 ml\/min)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">EN offre migliori prestazioni antinquinamento, ma la struttura della valvola \u00e8 complessa (costo +20%).<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Resistenza alla disinfezione<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">EN 1489 (vapore ad alta temperatura, 50 cicli)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">15848 (nessun test di disinfezione specifico)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">La norma EN \u00e8 personalizzata per l&#039;industria medica\/farmaceutica, mentre le norme ASME\/ISO richiedono una verifica aggiuntiva.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Certificazione per il contatto con gli alimenti<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Regolamento CE 1935\/2004 (valori limite per la migrazione + documentazione di tracciabilit\u00e0)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">FDA 21 CFR\u200b\u200b (solo valore, nessun requisito di tracciabilit\u00e0)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Le normative EN sono pi\u00f9 severe e i costi di conformit\u00e0 dei materiali sono superiori di 15% a 25%.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h1><b>Basse temperature e mezzi speciali<\/b><\/h1>\n<figure id=\"attachment_19590\" aria-describedby=\"caption-attachment-19590\" style=\"width: 2000px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-19590 size-full\" src=\"https:\/\/janhenvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/571a2c5a917b3a642746e460a3733fe.png\" alt=\"Valvola a saracinesca criogenica JH\" width=\"2000\" height=\"800\" srcset=\"https:\/\/janhenvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/571a2c5a917b3a642746e460a3733fe.png 2000w, https:\/\/janhenvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/571a2c5a917b3a642746e460a3733fe-768x307.png 768w, https:\/\/janhenvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/571a2c5a917b3a642746e460a3733fe-1536x614.png 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-19590\" class=\"wp-caption-text\"><a href=\"\/cryogenic-gate-valve\/\">Valvola a saracinesca criogenica JH<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Copre condizioni operative complesse come temperature estremamente basse, fluidi corrosivi e tossici, garantendo l&#039;affidabilit\u00e0 dei materiali delle valvole, delle guarnizioni e dei progetti strutturali.<\/span><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Numero standard.<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Nome standard<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Requisiti relativi a condizioni di lavoro estreme<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">EN 1626<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Progettazione e collaudo di valvole criogeniche<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Verifica della tenuta in ambiente di azoto liquido a -196\u2103<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">EN 14636<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Valvola per CO\u2082 supercritica<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Test di scorrimento viscoso del materiale al punto critico di 31,1\u2103\/7,38MPa<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">EN 12570<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Misurazione della coppia di azionamento della valvola<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Coppia massima di apertura e chiusura in condizioni di bassa temperatura \u2264100 Nm<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">EN 14432<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Resistenza chimica delle valvole in plastica<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Test annuale di permeabilit\u00e0 del PVDF in acido solforico 98%<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Innovazione nei materiali: la norma EN 1626 richiede materiali per corpi valvola a bassa temperatura Akv (-196\u2103) \u2265 27J<\/span><\/p>\n<h3><b>\u200b\u200bEN 1626 &#8220;Design and testing of valves for cryogenic containers&#8221;\u200b\u200b<\/b><\/h3>\n<figure id=\"attachment_19593\" aria-describedby=\"caption-attachment-19593\" style=\"width: 2000px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-19593 size-full\" src=\"https:\/\/janhenvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/a7c6224a8d510ce52de4d60d7c99edd.png\" alt=\"valvola criogenica test criogenico\" width=\"2000\" height=\"800\" srcset=\"https:\/\/janhenvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/a7c6224a8d510ce52de4d60d7c99edd.png 2000w, https:\/\/janhenvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/a7c6224a8d510ce52de4d60d7c99edd-768x307.png 768w, https:\/\/janhenvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/a7c6224a8d510ce52de4d60d7c99edd-1536x614.png 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-19593\" class=\"wp-caption-text\"><a href=\"\/cryogenic-test\/\">Test criogenico JH<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<p><b>Requisiti fondamentali:<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Resistenza del materiale alle basse temperature:<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Tipo di materiale<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Energia d&#039;impatto (-196\u2103)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Limite inferiore di temperatura applicabile (\u2103)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">acciaio inossidabile austenitico<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u226540J (ISO 148)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">-196<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Lega a base di nichel (Inconel 718)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u226560J<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">-253<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Design del sigillo:<\/span>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">Guarnizione a soffietto (durata del ciclo \u2265 5000 cicli, velocit\u00e0 di perdita \u2264 10\u207b\u2076 mbar\u00b7l\/s).<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">Design con prolungamento dello stelo (evita l&#039;effetto ponte freddo).<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3><b>14636\u300aTest della coppia di azionamento della valvola criogenica\u300b\u200b\u200b<\/b><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Condizioni di prova:<\/b><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Temperatura (\u00b0C)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Stato di lubrificazione<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Aumento della coppia ammissibile<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">-196<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Attrito secco<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2264200% di coppia a temperatura normale<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">-50<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">grasso a bassa temperatura<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2264150% di coppia a temperatura normale<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Applicazioni industriali: valvole per lo stoccaggio e il trasporto di idrogeno liquido, valvole per l&#039;erogazione di ossigeno liquido nel settore aerospaziale.<\/span><\/p>\n<h3><b>\u200b\u200bEN 12570 &#8220;Valve operating force test&#8221; (applicable to corrosive media)<\/b><\/h3>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-19591\" src=\"https:\/\/janhenvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/cd6dc754ac27906effb57de1892c3a8.png\" alt=\"Test di funzionamento della valvola criogenica\" width=\"2000\" height=\"800\" srcset=\"https:\/\/janhenvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/cd6dc754ac27906effb57de1892c3a8.png 2000w, https:\/\/janhenvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/cd6dc754ac27906effb57de1892c3a8-768x307.png 768w, https:\/\/janhenvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/cd6dc754ac27906effb57de1892c3a8-1536x614.png 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/p>\n<p><b>Requisiti fondamentali:<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Limitazioni della forza operativa:<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Tipo di valvola<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Forza massima di azionamento del volantino (N)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Coppia dell&#039;attuatore elettrico (Nm)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Valvola di intercettazione DN50<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2264350<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2264200<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Valvola a sfera DN200<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2264800<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u22641000<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Lubrificazione resistente alla corrosione:<\/span>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">Il grasso sigillante deve superare il test di resistenza agli acidi e agli alcali ISO 6743-9 (perdita di peso \u2264 1%).<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3><b>EN 14432\u300aResistenza alla corrosione chimica delle valvole rivestite\u300b<\/b><\/h3>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-19592\" src=\"https:\/\/janhenvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/bb5a39303eb82290f6ad42c3ec9e913.png\" alt=\"Test di resistenza chimica delle valvole criogeniche\" width=\"2000\" height=\"800\" srcset=\"https:\/\/janhenvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/bb5a39303eb82290f6ad42c3ec9e913.png 2000w, https:\/\/janhenvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/bb5a39303eb82290f6ad42c3ec9e913-768x307.png 768w, https:\/\/janhenvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/bb5a39303eb82290f6ad42c3ec9e913-1536x614.png 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/>\u200b\u200b<\/span><\/h3>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Verifica del materiale di rivestimento:<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Tipo di rivestimento<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Resistenza alla temperatura (\u2103)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Resistenza chimica (esempio)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Metodo di prova (EN 14432 Allegato B)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">PTFE<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">-50~150<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Acido solforico concentrato (98%), acido cloridrico (37%)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Dopo 720 ore di immersione, l&#039;espansione del volume \u00e8 \u22645%<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">PFA<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">-200~260<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Acido fluoridrico (40%), acido nitrico (65%)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Test della pressione osmotica (1,5\u00d7PN)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Applicazioni industriali: valvole a membrana per l&#039;industria cloro-alcali, valvole per acidi ad elevata purezza per l&#039;industria dei semiconduttori.<\/span><\/p>\n<h3><b>Confronto tecnico: norme EN vs. ASME\/API<\/b><\/h3>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Dimensioni<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Sistema standard EN<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Standard ASME\/API<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Principali differenze e impatti<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Resistenza dei materiali criogenici<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u200b\u200bEN 1626\u200b\u200b (Energia di impatto forzato \u2265 40J, -196\u2103)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">ASME B31.3\u200b\u200b(energia d&#039;impatto \u2265 27J, -196\u2103)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">I materiali EN sono pi\u00f9 resistenti alla fragilit\u00e0 a bassa temperatura, ma il costo \u00e8 pi\u00f9 elevato (10%~15%).<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Test della forza operativa<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">EN 12570 (forza di azionamento manuale obbligatoria \u2264 350 N)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">API 6D (nessun limite obbligatorio, solo valore consigliato)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">EN garantisce la sicurezza delle operazioni manuali, mentre API si basa su una progettazione basata sull&#039;esperienza.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Valvole rivestite<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">14432 (Prova di penetrazione obbligatoria + limite di velocit\u00e0 di espansione)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">API 598 (solo test di tenuta)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">La norma EN \u00e8 pi\u00f9 rigorosa, ma il processo di rivestimento costa 20% in pi\u00f9.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Sigillo per basse temperature<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">EN 14636 (aumento di coppia \u2264 200%)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">MSS SP-134 (nessuno standard per il test di coppia a bassa temperatura)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">EN fornisce indicatori quantitativi per ridurre il rischio di convulsioni da bassa temperatura.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h1><b>Sistema di qualit\u00e0 e tracciabilit\u00e0<\/b><\/h1>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-19596\" src=\"https:\/\/janhenvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/adb482b078b8a01dda2ae855b7cf0bc.png\" alt=\"Ispezione di qualit\u00e0 delle valvole e tracciabilit\u00e0 delle valvole\" width=\"2000\" height=\"800\" srcset=\"https:\/\/janhenvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/adb482b078b8a01dda2ae855b7cf0bc.png 2000w, https:\/\/janhenvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/adb482b078b8a01dda2ae855b7cf0bc-768x307.png 768w, https:\/\/janhenvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/adb482b078b8a01dda2ae855b7cf0bc-1536x614.png 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Implementare un meccanismo di controllo qualit\u00e0 e tracciabilit\u00e0 completo, dalle materie prime ai prodotti finiti, per garantire che la produzione delle valvole sia conforme alle specifiche di progettazione e ai requisiti normativi.<\/span><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Numero standard.<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Nome standard<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Requisiti di gestione della qualit\u00e0<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">EN 10204<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Tracciabilit\u00e0 dei materiali<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">3.1\/3.2 Corrispondenza tra certificato e certificazione PED<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">EN 10228<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Specifiche per le prove non distruttive<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Controllo RT dei getti (EN 12681), controllo UT delle saldature (EN ISO 17640)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">EN 10246<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Standard di corrispondenza per tubi in acciaio<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Tolleranze per tubi in acciaio senza saldatura e regole di accoppiamento del canale di flusso della valvola<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">EN 10217<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Qualifica della procedura di saldatura<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Copre le certificazioni di saldatura TIG\/MIG\/arco sommerso e altre certificazioni di processo.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Aggiornamento digitale: la norma EN 10204-3.3 supporta la tracciabilit\u00e0 dei materiali tramite blockchain (novit\u00e0 della versione 2023).<\/span><\/p>\n<h3><b>EN 10204\u300aTipi di certificazione dei materiali\u300b\u200b\u200b<\/b><\/h3>\n<p><b>Contenuto principale:<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Classificazione del certificato e ambito di applicazione:<\/span><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Tipo di certificato<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Gruppo di collaudo<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Ambito di applicazione<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">3.1<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Autoispezione degli impianti siderurgici<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Valvole industriali convenzionali (PN10~PN40)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">3.2<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Laboratorio indipendente di terze parti<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Energia nucleare, valvole PED di categoria III\/IV<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Documenti richiesti:<\/span>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">Composizione chimica, propriet\u00e0 meccaniche, rapporto NDT (richiesto solo per il certificato 3.2).<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Applicazioni industriali<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: Valvola principale del vapore della centrale nucleare (obbligatoria secondo la norma EN 10204 3.2), valvola dell&#039;acqua comunale (certificazione 3.1).<\/span><\/p>\n<h3><b>\u200b\u200bEN 10228 &#8220;Non-destructive testing of forgings&#8221;\u200b\u200b<\/b><\/h3>\n<p><b>Requisiti di test fondamentali<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Metodi e standard di prova:<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Metodi di rilevamento<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Tipi di difetti applicabili<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Criteri di accettazione<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Controllo a ultrasuoni (UT)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Crepe interne, inclusioni<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Curva DAC dell&#039;eco di difetto \u226420%<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Test con particelle magnetiche (MT)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">crepe superficiali<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Lunghezza della crepa \u22645 mm, difetti lineari vietati<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Copertura di rilevamento:<\/span>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">Forgiati per centrali nucleari: 100% UT+MT.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">Forgiature convenzionali: controllo a campione UT \u2265 20%.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3><b>EN 10246 &#8220;Non-destructive testing of steel tubes&#8221;\u200b\u200b<\/b><\/h3>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-19595\" src=\"https:\/\/janhenvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/c80dd3c1df827a6d2794f55ac0fd95c.png\" alt=\"Le valvole dei tubi in acciaio non hanno alcun sistema di rilevamento\" width=\"2000\" height=\"800\" srcset=\"https:\/\/janhenvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/c80dd3c1df827a6d2794f55ac0fd95c.png 2000w, https:\/\/janhenvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/c80dd3c1df827a6d2794f55ac0fd95c-768x307.png 768w, https:\/\/janhenvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/c80dd3c1df827a6d2794f55ac0fd95c-1536x614.png 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/p>\n<p><b>Specifiche principali:<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Tipo di rilevamento e parametri:<\/span><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Metodi di rilevamento<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Tipo di tubo d&#039;acciaio applicabile<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">sensibilit\u00e0 di rilevamento<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Test a correnti parassite (ET)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Tubo in acciaio inossidabile austenitico<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Profondit\u00e0 del difetto \u2265 0,5 mm<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Esami radiografici (RT)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Tubo saldato in acciaio al carbonio<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Diametro dei pori \u22642 mm, \u22643 per metro<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><b>Scenari applicativi<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: tubi per caldaie ad alta pressione, condotte resistenti alla corrosione chimica.<\/span><\/p>\n<h3><b>EN 10217 &#8220;Technical conditions for welded steel pipes&#8221;\u200b\u200b<\/b><\/h3>\n<p><b>Requisiti fondamentali:<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Processo di saldatura e collaudo:<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Parametro<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Richiedere<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Metodi di saldatura<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Saldatura TIG (acciaio inossidabile), saldatura SAW (acciaio al carbonio)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Ispezione delle saldature<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">100% RT (EN 1435) o UT (EN 1714)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Limite di durezza<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Area di saldatura \u2264350 HV10<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Applicazioni industriali: tubazioni per forni di cracking del petrolio, condotte per aria compressa navale.<\/span><\/p>\n<h3><b>Confronto tecnologico: sistemi di qualit\u00e0 EN vs. ASME\/ISO<\/b><\/h3>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Dimensioni<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Sistema standard EN<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Norme ASME\/ISO<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Principali differenze e impatti<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Certificazione dei materiali<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">EN 10204 3.2 (Obbligatorio per terze parti)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Sezione II dell&#039;ASME (Autoispezione degli impianti siderurgici)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">I dati EN sono pi\u00f9 affidabili ma costano di pi\u00f9 (25%), mentre ASME si basa sul sistema di garanzia della qualit\u00e0 in fabbrica.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Ispezione della forgiatura<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u200b\u200bEN 10228\u200b\u200b(UT+MT, fessura \u22645mm)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u200b\u200bASME SA-388\u200b\u200b (UT, crepa \u22648mm)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">La norma EN ha una tolleranza ai difetti pi\u00f9 rigorosa e il tasso di scarto \u00e8 superiore di 10%~15% rispetto alla norma ASME.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Test sui tubi in acciaio<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u200b\u200bEN 10246\u200b\u200b\uff08ET+RT, pori \u2264 2mm\uff09<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">API 5L (solo RT, pori \u2264 3 mm)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Il rilevamento EN ha una sensibilit\u00e0 maggiore, ma il tempo di rilevamento aumenta di 30%.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Processo di saldatura<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">10217 (Saldatura TIG\/SAW obbligatoria + controllo della durezza)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">ASME B31.3 (la saldatura manuale \u00e8 consentita)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">EN welding quality is more stable, while ASME is more flexible but depends on the welder&#8217;s skills.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Tracciabilit\u00e0<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Tracciabilit\u00e0 completa del lotto (EN 10204 3.2)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Tracciabilit\u00e0 tramite numero di forno (materiale ASME)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">La tracciabilit\u00e0 EN \u00e8 pi\u00f9 granulare, ma i costi di gestione dei documenti sono pi\u00f9 elevati (20%).<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h1><b>Attuatori e automazione<\/b><\/h1>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Garantire la compatibilit\u00e0, l&#039;affidabilit\u00e0 e la precisione del controllo automatico di attuatori (pneumatici, elettrici, idraulici) e valvole per soddisfare le esigenze di una regolazione efficiente dei processi industriali.<\/span><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Numero standard.<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Nome standard<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Requisiti della tecnologia di controllo<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">EN ISO 5211<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Interfaccia del driver<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Coppia massima di serraggio della flangia F10: 1200 Nm<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">EN 15714-1<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Attuatori pneumatici<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Errore di linearit\u00e0 a una pressione della sorgente di gas di 0,5~7 bar \u2264\u00b11,5%<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">EN 15714-2<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Attuatore elettrico<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Soluzione integrata con protezione IP68 e certificazione antideflagrante EEx d.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">EN 60534<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Caratteristiche di flusso della valvola di controllo<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Modello di verifica matematica della curva caratteristica percentuale\/lineare uguale<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Compatibilit\u00e0 intelligente: la norma EN 15714-3:2022 aggiunge il protocollo di interfaccia IoT (supporta OPC UA\/Modbus).<\/span><\/p>\n<h3><b>EN ISO 5211 &#8220;Valve drive installation interface&#8221;\u200b\u200b<\/b><\/h3>\n<p><b>Aree tecnologiche principali:<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Dimensioni dell&#039;interfaccia e capacit\u00e0 di coppia:<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Codice dell&#039;interfaccia<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Dimensioni della testa di azionamento quadrata (mm)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Coppia massima (Nm)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Tipo di attuatore applicabile<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">F03<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">15\u00d715<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">50<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Attuatori pneumatici di piccole dimensioni<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">F10<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">50\u00d750<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">1000<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Attuatore elettrico (valvola DN200)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">F16<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">100\u00d7100<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">5000<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Attuatore idraulico (DN600 e superiori)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Tolleranza di montaggio:<\/span>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">L&#039;errore di coassialit\u00e0 dell&#039;albero motore \u00e8 \u22640,1 mm\/m e il parallelismo della superficie della flangia \u00e8 \u22640,05 mm.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Applicazioni industriali<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Valvole di regolazione chimica, valvole a saracinesca idrauliche nelle centrali idroelettriche.<\/span><\/p>\n<h3><b>\u00a0EN 15714-1\u300aProve sugli attuatori pneumatici\u300b\u200b\u200b<\/b><\/h3>\n<figure id=\"attachment_19597\" aria-describedby=\"caption-attachment-19597\" style=\"width: 2000px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-19597 size-full\" src=\"https:\/\/janhenvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/c50baa71cdb03afedb187dce774080b.png\" alt=\"Valvola di controllo pneumatica\" width=\"2000\" height=\"800\" srcset=\"https:\/\/janhenvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/c50baa71cdb03afedb187dce774080b.png 2000w, https:\/\/janhenvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/c50baa71cdb03afedb187dce774080b-768x307.png 768w, https:\/\/janhenvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/c50baa71cdb03afedb187dce774080b-1536x614.png 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-19597\" class=\"wp-caption-text\"><a href=\"\/single-seat-control-valve\/\">Valvola di controllo pneumatica JH<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<p><b>Requisiti di test principali:<\/b><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Elementi di prova<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Condizioni di prova<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Criteri di accettazione<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Test di tenuta all&#039;aria<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Pressione dell&#039;aria di 0,6 MPa per 5 minuti<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Caduta di pressione \u2264 0,01 MPa<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Vita in bicicletta<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">100.000 cicli di apertura e chiusura (frequenza \u2265 1 Hz)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Tasso di perdita \u22640,1\u00d7DN, fluttuazione della coppia \u2264\u00b110%<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Prestazioni a basse temperature<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Eseguire 50 operazioni a -40\u2103<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Deviazione dei tempi di apertura e chiusura \u2264\u00b115%<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><b>Applicazioni tipiche<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u200b\u200b: valvola di regolazione della pressione del gas naturale, valvola a membrana per uso alimentare.<\/span><\/p>\n<h3><b>\u00a0EN 15714-2 \u300aProva dell&#039;attuatore elettrico\u300b\u200b\u200b<\/b><\/h3>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-19598\" src=\"https:\/\/janhenvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/279ae14bc3b6bab43b888f8100c91c1.png\" alt=\"Attuatore elettrico\" width=\"2000\" height=\"800\" srcset=\"https:\/\/janhenvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/279ae14bc3b6bab43b888f8100c91c1.png 2000w, https:\/\/janhenvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/279ae14bc3b6bab43b888f8100c91c1-768x307.png 768w, https:\/\/janhenvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/279ae14bc3b6bab43b888f8100c91c1-1536x614.png 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/p>\n<p><b>Requisiti di test principali:<\/b><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Elementi di prova<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Condizioni di prova<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Criteri di accettazione<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Protezione da sovraccarico<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Coppia 1,5 volte superiore a quella nominale per 10 volte in modo continuo<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Nessuna deformazione strutturale, fluttuazione di corrente \u2264\u00b110%<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Prestazioni di impermeabilit\u00e0<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Protezione IP67 (1 metro sott&#039;acqua, 30 minuti)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Umidit\u00e0 interna \u226485%<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">anti-interferenza EMC<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Funziona con interferenze RF fino a 10 V\/m<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Errore di feedback di posizione \u2264\u00b11%<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><b>Applicazione industriale<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: valvola principale del vapore per centrali nucleari, valvola di regolazione per impianti petrolchimici.<\/span><\/p>\n<h3><b>\u200b\u200bEN 60534 &#8220;Industrial Process Control Valves&#8221;\u200b\u200b<\/b><\/h3>\n<p><b>Contenuti principali:<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Verifica delle caratteristiche di flusso:<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Caratteristiche del flusso<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Scenari applicabili<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Deviazione ammissibile<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Percentuale uguale<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Regolazione di alta precisione (industria chimica)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Coefficiente di flusso (Cv) \u00b15%<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Tipo ad apertura rapida<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Interruttore di controllo (trattamento dell&#039;acqua)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Curva flusso-sforzo \u00b18%<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Test di risposta al gradino:<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">variazioni del segnale di ingresso<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Tempo di risposta<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Sovraccarico<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">0~100%<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u22643 secondi (valvola di regolazione)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Valore di impostazione \u22645%<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><b>Scenari applicativi<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: Valvole di controllo del flusso nelle raffinerie, valvole di regolazione della pressione negli stabilimenti farmaceutici.<\/span><\/p>\n<h3><b>Confronto tecnologico: norme EN vs. IEC\/ISA<\/b><\/h3>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Dimensioni<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Sistema standard EN<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Norme IEC\/ISA<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Principali differenze e impatti<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Interfaccia del driver<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">norma EN ISO 5211 (interfaccia serie F, classificazione della coppia)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">IEC 60534-6 (interfaccia simile, nessuna classificazione di coppia)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">La norma EN fornisce una capacit\u00e0 di coppia quantificata, che rende la selezione pi\u00f9 precisa, ma richiede un&#039;ulteriore verifica del progetto.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Attuatori pneumatici<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">EN 15714-1 (test di durata di 100.000 cicli)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">ISA 75.10 (50.000 cicli)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">EN ha requisiti di affidabilit\u00e0 pi\u00f9 elevati, ma il costo dell&#039;attuatore aumenta di 20%.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Attuatore elettrico<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">EN 15714-2 (grado di impermeabilit\u00e0 IP67 obbligatorio)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">IEC 60534-8 (IP65 raccomandato)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Lo standard EN \u00e8 adatto ad ambienti umidi\/esterni (come le piattaforme offshore), mentre lo standard IEC \u00e8 adatto all&#039;industria in generale.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Prestazioni della valvola di controllo<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">EN 60534 (Sovraelongazione della risposta al gradino \u22645%)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">ISA 75.25 (overshoot \u2264 10%)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Lo standard EN offre una maggiore precisione di controllo, ma impone requisiti pi\u00f9 stringenti sulla risposta dinamica dell&#039;attuatore.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h1><b>Standard di manutenzione e ristrutturazione<\/b><\/h1>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-19599\" src=\"https:\/\/janhenvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/b0cb7fd078a9dc04ee750584e89b5fd.png\" alt=\"Norme per la riparazione e la modifica delle valvole\" width=\"2000\" height=\"800\" srcset=\"https:\/\/janhenvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/b0cb7fd078a9dc04ee750584e89b5fd.png 2000w, https:\/\/janhenvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/b0cb7fd078a9dc04ee750584e89b5fd-768x307.png 768w, https:\/\/janhenvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/b0cb7fd078a9dc04ee750584e89b5fd-1536x614.png 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Standardizzare il processo di manutenzione e modifica delle valvole e dei relativi sistemi di tubazioni per garantire l&#039;integrit\u00e0, la sicurezza e la durata utile delle apparecchiature riparate.<\/span><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Numero standard.<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Nome standard<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Requisiti tecnici di manutenzione<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">EN 13480<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Ristrutturazione del sistema di condotte<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Controllo della temperatura di preriscaldamento per la saldatura di manutenzione in linea<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">EN 12952<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Riparazione della valvola della caldaia<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Verifica del profilo di temperatura del trattamento termico post-saldatura (PWHT)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">EN 13445<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">valvola di supporto del recipiente a pressione<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Il coefficiente di pressione di prova idraulica dopo la modifica \u00e8 1,33\u00d7MAWP<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">EN 10253<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">processo di riparazione mediante saldatura<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Profondit\u00e0 di rettifica del difetto \u2264 20% intervallo di riparazione dello spessore della parete consentito<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Valore economico: le valvole riparate secondo la norma EN 13480 possono prolungare la loro vita utile di 15 anni (\u00e8 richiesto un controllo non distruttivo annuale).<\/span><\/p>\n<h3><b>\u200bEN 13480 &#8220;Repair and replacement of metal industrial pipes&#8221;\u200b\u200b<\/b><\/h3>\n<p><b>Aree principali:<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Requisiti del processo di manutenzione:<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Elementi di manutenzione<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Requisiti tecnici<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Scenari applicabili<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Sostituzione parziale delle tubature<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Il nuovo materiale del tubo \u00e8 chimicamente compatibile con il vecchio tubo (EN 10027-1)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Tubazioni corrose (perdita di spessore \u2265 20%)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Riparazione di saldatura<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Qualificazione della procedura secondo EN ISO 15614, Trattamento termico post-saldatura (PWHT)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Riparazione di crepe nei tubi del vapore ad alta temperatura<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Test e verifica:<\/span>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">La sezione di ricambio deve essere testata secondo la norma 100% RT (EN 1435) o PT\/MT (EN 1291), con difetti di cricca \u2264 5 mm.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3><b>\u200b\u200bEN 12952 &#8220;Maintenance of water tube boilers and auxiliary equipment&#8221;\u200b\u200b<\/b><\/h3>\n<p><b>Requisiti chiave:<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Riparazione della valvola della caldaia:<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Progetto<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Standard di manutenzione<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Indicatori di accettazione<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">riparazione della valvola di sicurezza<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">La rugosit\u00e0 della superficie di tenuta dopo la rettifica \u00e8 Ra\u22640,4\u03bcm<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Deviazione della pressione di innesco \u2264\u00b12%<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Saldatura di tubi per caldaie<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Temperatura di preriscaldamento \u2265150\u2103, temperatura tra gli strati \u2264300\u2103<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Energia d&#039;impatto della saldatura \u2265 27 J (20\u2103)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Test NDT:<\/span>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">Area riparata 100% UT (EN 1714) + RT (EN 1435), lunghezza inclusione scoria \u2264 3 mm.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3><b>EN 13445\u300aManutenzione dei recipienti a pressione non a contatto con la fiamma\u300b\u200b\u200b<\/b><\/h3>\n<p><b>Specifiche principali:<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Modifica della valvola del recipiente a pressione:<\/span><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Tipo di ristrutturazione<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Requisiti tecnici<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Criteri di accettazione<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Aggiornamento della valvola di sicurezza<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Capacit\u00e0 di scarico della pressione \u2265 115% del progetto originale<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Testato secondo la norma EN ISO 4126-1<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Rivestimento della superficie di tenuta<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Resistenza termica del materiale di rivestimento \u2265 temperatura di progetto + 50\u2103<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Tasso di perdita di elio \u226410\u207b\u2076 mbar\u00b7l\/s<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Esenzioni dal test di impatto:<\/span>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">Qualora il materiale non abbia subito alterazioni e la temperatura di esercizio sia \u2265-10\u2103, il test di impatto a -20\u2103 pu\u00f2 essere omesso (\u00e8 comunque richiesta una relazione di valutazione del rischio).<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3><b>EN 10253 &#8220;Maintenance requirements for butt-welded pipe joints&#8221;\u200b\u200b<\/b><\/h3>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-19600\" src=\"https:\/\/janhenvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/5a2547a98e2e58239c70754d6319680.png\" alt=\"Manutenzione di saldatura di tubazioni e interfacce di valvole\" width=\"2000\" height=\"800\" srcset=\"https:\/\/janhenvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/5a2547a98e2e58239c70754d6319680.png 2000w, https:\/\/janhenvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/5a2547a98e2e58239c70754d6319680-768x307.png 768w, https:\/\/janhenvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/5a2547a98e2e58239c70754d6319680-1536x614.png 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/p>\n<p><b>Contenuto principale:<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Giunti danneggiati dalla saldatura:<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Metodo di riparazione<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Requisiti di viaggio<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Tipi di difetti applicabili<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Rettifica e riparazione<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Perdita di spessore della parete \u226410% dello spessore originale, transizione graduale (pendenza 1:4)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Pori superficiali e graffi<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Riparazione mediante saldatura<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Temperatura di preriscaldamento \u2265 100\u2103, controllo non distruttivo della saldatura (UT+RT)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Fessure interne (profondit\u00e0 \u2265 2 mm)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Gradi di montaggio alternativi:<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Grado<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Requisiti di collaudo<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Pressione applicabile (PN)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">A<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Ispezione visiva<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">PN10~PN16<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u0826D<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">100% RT+UT<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">PN63~PN100<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3><b>Confronto tecnico: standard di riparazione EN vs. ASME\/API<\/b><\/h3>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Dimensioni<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Sistema standard EN<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Standard ASME\/API<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Principali differenze e impatti<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Processo di saldatura<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">EN 13480 (Trattamento termico post-saldatura obbligatorio, preriscaldamento \u2265 150 \u00b0C)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">ASME B31.3 (\u00c8 consentita l&#039;esenzione parziale dal trattamento termico post-saldatura)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Il processo EN \u00e8 pi\u00f9 rigoroso e riduce lo stress residuo, ma le ore di lavoro aumentano di 30%.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Copertura NDT<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">EN 12952 (Area di riparazione 100% RT+UT)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">API 570 (campionamento RT \u226520%)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">I costi dei test EN sono superiori di 50%, ma il tasso di rilevamento dei difetti aumenta di 40%.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Esenzione dal test di impatto<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">13445 (Esenzione dalla valutazione dei rischi delle condizioni di lavoro)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u200b\u200bASME VIII-1\u200b\u200b (Prova d&#039;urto obbligatoria)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Lo standard EN \u00e8 pi\u00f9 flessibile, mentre le procedure ASME sono pi\u00f9 conservative.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">riparazione tramite saldatura<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">EN 10253 (la perdita di spessore della parete \u2264 10% pu\u00f2 essere rettificata)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">ASME B31.1 (la riparazione \u00e8 consentita se la perdita di spessore della parete \u00e8 \u22645%)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">La norma EN consente una gamma pi\u00f9 ampia di riparazioni, mentre la norma ASME ha requisiti pi\u00f9 rigorosi.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h1><b>norme di protezione ambientale ed efficienza energetica<\/b><\/h1>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-19602\" src=\"https:\/\/janhenvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/defa192e90c4899baad5e904772eba0.png\" alt=\"Protezione ambientale delle valvole e protezione ambientale delle emissioni degli impianti chimici.\" width=\"2000\" height=\"800\" srcset=\"https:\/\/janhenvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/defa192e90c4899baad5e904772eba0.png 2000w, https:\/\/janhenvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/defa192e90c4899baad5e904772eba0-768x307.png 768w, https:\/\/janhenvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/defa192e90c4899baad5e904772eba0-1536x614.png 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ridurre il consumo energetico e l&#039;inquinamento ambientale delle valvole e delle relative apparecchiature per rispettare gli obiettivi del Green Deal europeo e di riduzione delle emissioni di carbonio.<\/span><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Numero standard.<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Nome standard<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Requisiti delle tecnologie verdi<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">EN 16247<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Valutazione dell&#039;efficienza energetica delle valvole<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Modello di relazione tra il valore del coefficiente di perdita di pressione Kv e il consumo energetico del sistema.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">EN 14394<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Basse emissioni fuggitive<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Soluzione integrata certificata TA-Luft (tasso di perdita \u2264 50 ppm)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">EN 45544<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Sigillo per media tossici<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Specifiche di progettazione per premistoppa doppio per mezzo benzenico<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">EN 14015<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Valvola di sfiato del serbatoio<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Requisiti di progettazione strutturale per un&#039;efficienza di recupero dei VOC \u2265 95%<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Collegamento delle certificazioni: il superamento della norma EN 14394 consente di ottenere contemporaneamente la certificazione ISO 15848-1.<\/span><\/p>\n<h3><b>Audit energetico EN 16247<\/b><\/h3>\n<p><b>Requisiti fondamentali:<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Indicatori di valutazione dell&#039;efficienza energetica:<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Tipo di valvola<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Consumo energetico unitario (kWh\/anno\u00b7DN)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Obiettivo di ottimizzazione (%)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Valvola di controllo<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u22641500<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Ridurre di 15%~30%<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">valvola di arresto<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2264800<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Ridurre di 10%~20%<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Processo di revisione contabile:<\/span>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">Raccolta dati: monitorare continuamente la caduta di pressione della valvola, il tasso di perdita e il consumo energetico del motore (per almeno 30 giorni).<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">Piano di miglioramento: adottare un design a bassa resistenza e un algoritmo di controllo intelligente (come l&#039;ottimizzazione PID).<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Applicazioni industriali<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Trasformazione a risparmio energetico delle valvole degli impianti a vapore negli impianti chimici e ottimizzazione del collegamento pompa-valvola negli impianti di trattamento delle acque.<\/span><\/p>\n<h3><b>EN 14394 &#8220;Emission Control for Actuated Valves in Internal Combustion Engines&#8221;\u200b\u200b<\/b><\/h3>\n<p><b>Specifiche principali:<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Valori limite di emissione:<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Inquinanti<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Valore limite (g\/kWh)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Condizioni di prova (ISO 8178)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Ossidi di azoto (NOx)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u22643,5<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">ciclo di carico completo<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Particolato (PM)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u22640,1<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Stato stazionario<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Misure tecniche:<\/span>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">Sistema di post-trattamento: SCR (riduzione catalitica selettiva) o DPF (filtro antiparticolato).<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ottimizzazione del carburante: utilizzo di biodiesel (norma EN 14214).<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u200b\u200b<\/span><b>Applicazioni tipiche<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: Centrali idrauliche mobili per valvole (ad esempio, attrezzature per il carico e lo scarico portuale).<\/span><\/p>\n<h3><b>\u200b\u200bEN 45544 &#8220;Control of Air Pollutants in the Workplace&#8221;\u200b\u200b<\/b><\/h3>\n<p><b>Contenuto principale:<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Limite di velocit\u00e0 di perdita della valvola (scenario gas tossico):<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Icona multimediale<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Tasso di perdita consentito (ppm)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Metodi di rilevamento<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Solfuro di idrogeno (H\u2082S)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u22645<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Spettroscopia infrarossa (EN 45544-3)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Cloro (Cl\u2082)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u22641<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Sensori elettrochimici<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Progettazione della protezione:<\/span>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">Struttura a doppia tenuta (soffietto + premistoppa).<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">Porta di scarico dell&#039;estensione dello stelo (raccolta direzionale del gas in caso di perdita).<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Applicazioni industriali<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: Valvole per gas naturale contenente zolfo negli impianti petrolchimici, valvole di uscita per elettrolizzatori nell&#039;industria cloro-alcali.<\/span><\/p>\n<h3><b>EN 14015\u300aProgettazione ambientale dei serbatoi di stoccaggio\u300b\u200b\u200b<\/b><\/h3>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-19601\" src=\"https:\/\/janhenvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/821b4a7f8f6c4869bf63e22017cd5cb.png\" alt=\"Protezione ambientale del serbatoio\" width=\"2000\" height=\"800\" srcset=\"https:\/\/janhenvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/821b4a7f8f6c4869bf63e22017cd5cb.png 2000w, https:\/\/janhenvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/821b4a7f8f6c4869bf63e22017cd5cb-768x307.png 768w, https:\/\/janhenvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/821b4a7f8f6c4869bf63e22017cd5cb-1536x614.png 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/p>\n<p><b>Requisiti chiave:<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Indicatori di protezione ambientale delle valvole dei serbatoi di stoccaggio:<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Progetto<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Indice<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Metodo di prova<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Composti organici volatili (COV)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Tasso di perdita \u2264500 ppm (rilevamento FID)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">EN 13598-1<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">rischio di inquinamento delle acque piovane<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">COD in uscita dalla valvola \u2264 50 mg\/L<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">ISO 6060<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Materiali e processo:<\/span>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">L&#039;alloggiamento della valvola di sfiato del serbatoio \u00e8 realizzato in acciaio inossidabile (1.4404) o rivestito in PTFE.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">Nelle connessioni flangiate vengono utilizzate guarnizioni a tenuta stagna (EN 1514-1).<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Scenari applicativi<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: Valvola di sfiato per serbatoi di stoccaggio di petrolio greggio, valvola di fondo per serbatoi di stoccaggio di prodotti chimici.<\/span><\/p>\n<h3><b>Confronto tecnico: norme EN vs. ISO\/API<\/b><\/h3>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Dimensioni<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Sistema standard EN<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Standard ISO\/API<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Principali differenze e impatti<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Audit di efficienza energetica<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">EN 16247 (Indice quantitativo del consumo energetico specifico)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">ISO 50001 (Sistema di gestione dell&#039;energia)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">La norma EN definisce limiti specifici di consumo energetico, mentre la norma ISO fornisce metodi di gestione; le due norme si completano a vicenda.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Controllo delle emissioni<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">EN 14394 (NOx\u22643,5 g\/kWh)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">API 536 (NOx\u22645,0 g\/kWh)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">I limiti previsti dalla normativa EN sono pi\u00f9 severi e richiedono l&#039;installazione di un sistema di post-elaborazione (costo +20%).<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Perdita di gas tossico<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u200b\u200bEN 45544\u200b\u200b(H\u2082S\u22645ppm)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">OSHA 1910.119 (H\u2082S \u2264 10 ppm)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Il limite EN \u00e8 la met\u00e0 del limite OSHA, il che richiede un livello di tenuta pi\u00f9 elevato (design a doppia tenuta).<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Protezione ambientale dei serbatoi di stoccaggio<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u200b\u200bEN 14015\u200b\u200b(VOC\u2264500ppm, COD\u226450mg\/L)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">API 650 (nessun limite di VOC, COD\u2264100mg\/L)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">I requisiti EN in materia di protezione ambientale sono pi\u00f9 severi e le valvole dei serbatoi richiedono design speciali (costo +15%).<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p class=\"entry-title\"><strong>Per ulteriori informazioni sulla norma EN, visitate il nostro sito.<a href=\"\/en-valve\/\">\u300aAnalisi completa delle norme EN sulle valvole: una guida essenziale alle normative tecniche europee\u300b<\/a><\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">In an environment where global industrial standards are becoming increasingly stringent, JH Valve Manufacturing has always taken EN standards as its cornerstone, transforming rigorous compliance into core competitiveness &#8211; from EN 10204 certified materials to EN 14394 low-carbon emission designs, each valve carries the ultimate pursuit of safety and energy efficiency. We are well aware that standards are not only the bottom line, but also the starting point of innovation: by integrating the EN framework with the independently developed JH+ technology system, we have overcome the problem of ultra-low temperature sealing, achieved intelligent leakage warning, and redefined the industry&#8217;s sustainable benchmark with recycling and remanufacturing technology. In the future, JH will continue to use &#8220;standards as the boat and innovation as the paddle&#8221; to move forward in the global fluid control field and provide partners with better and more efficient solutions &#8211; because excellence never stops with standards.<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-19448\" src=\"https:\/\/janhenvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/822f6f573772360da7c11a538201fb9-scaled.jpg\" alt=\"Produttore di valvole JH\" width=\"2560\" height=\"1920\" srcset=\"https:\/\/janhenvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/822f6f573772360da7c11a538201fb9-scaled.jpg 2560w, https:\/\/janhenvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/822f6f573772360da7c11a538201fb9-768x576.jpg 768w, https:\/\/janhenvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/822f6f573772360da7c11a538201fb9-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/janhenvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/822f6f573772360da7c11a538201fb9-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u200b\u200bFoundation design and pressure boundary\u200b\u200b Ensure that the valve can withstand pressure, temperature and mechanical loads throughout its life cycle to avoid the risk of [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":19608,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"default","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[35],"tags":[],"class_list":["post-19418","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-valve-international-standards"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Panoramic Analysis of EN Valve Standards: Technical Systems You Must Know for EU Market Acces -<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/janhenvalve.com\/it_it\/standard-di-valvole\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Panoramic Analysis of EN Valve Standards: Technical Systems You Must Know for EU Market Acces -\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u200b\u200bFoundation design and pressure boundary\u200b\u200b Ensure that the valve can withstand pressure, temperature and mechanical loads throughout its life cycle to avoid the risk of [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/janhenvalve.com\/it_it\/standard-di-valvole\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-05-09T09:02:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-07T04:00:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/janhenvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/5bc1b1588b7f0ab7957c8ffb2c6f170-scaled.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"730\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u6c5f\u6052\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u6c5f\u6052\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"42 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/janhenvalve.com\\\/en-valve-standards\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/janhenvalve.com\\\/en-valve-standards\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\u6c5f\u6052\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/janhenvalve.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/00b26d89d667f296ee9ebf0a57b2d54c\"},\"headline\":\"Panoramic Analysis of EN Valve Standards: Technical Systems You Must Know for EU Market Acces\",\"datePublished\":\"2025-05-09T09:02:25+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-07T04:00:38+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/janhenvalve.com\\\/en-valve-standards\\\/\"},\"wordCount\":7707,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/janhenvalve.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/janhenvalve.com\\\/en-valve-standards\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/janhenvalve.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/5bc1b1588b7f0ab7957c8ffb2c6f170-scaled.png\",\"articleSection\":[\"Valve International Standards\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/janhenvalve.com\\\/en-valve-standards\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/janhenvalve.com\\\/en-valve-standards\\\/\",\"name\":\"Panoramic Analysis of EN Valve Standards: Technical Systems You Must Know for EU Market Acces -\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/janhenvalve.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/janhenvalve.com\\\/en-valve-standards\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/janhenvalve.com\\\/en-valve-standards\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/janhenvalve.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/5bc1b1588b7f0ab7957c8ffb2c6f170-scaled.png\",\"datePublished\":\"2025-05-09T09:02:25+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-07T04:00:38+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/janhenvalve.com\\\/en-valve-standards\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/janhenvalve.com\\\/en-valve-standards\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/janhenvalve.com\\\/en-valve-standards\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/janhenvalve.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/5bc1b1588b7f0ab7957c8ffb2c6f170-scaled.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/janhenvalve.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/5bc1b1588b7f0ab7957c8ffb2c6f170-scaled.png\",\"width\":2560,\"height\":730,\"caption\":\"EN Standards\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/janhenvalve.com\\\/en-valve-standards\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/janhenvalve.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Panoramic Analysis of EN Valve Standards: Technical Systems You Must Know for EU Market Acces\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/janhenvalve.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/janhenvalve.com\\\/\",\"name\":\"JH Valve\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/janhenvalve.com\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"JH Valve\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/janhenvalve.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/janhenvalve.com\\\/#organization\",\"name\":\"JH Valve\",\"url\":\"https:\\\/\\\/janhenvalve.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/janhenvalve.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/janhenvalve.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/cropped-24-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/janhenvalve.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/cropped-24-logo.png\",\"width\":500,\"height\":167,\"caption\":\"JH Valve\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/janhenvalve.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/janhenvalve.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/00b26d89d667f296ee9ebf0a57b2d54c\",\"name\":\"\u6c5f\u6052\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3e68f2fe832f2ae356d90acd524cf0c11300d7af545ad6d544db8402e5e0bc07?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3e68f2fe832f2ae356d90acd524cf0c11300d7af545ad6d544db8402e5e0bc07?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3e68f2fe832f2ae356d90acd524cf0c11300d7af545ad6d544db8402e5e0bc07?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"\u6c5f\u6052\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/janhenvalve.com\\\/it_it\\\/author\\\/dp_admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Analisi panoramica delle norme EN sulle valvole: sistemi tecnici da conoscere assolutamente per accedere al mercato UE.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/janhenvalve.com\/it_it\/standard-di-valvole\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Panoramic Analysis of EN Valve Standards: Technical Systems You Must Know for EU Market Acces -","og_description":"\u200b\u200bFoundation design and pressure boundary\u200b\u200b Ensure that the valve can withstand pressure, temperature and mechanical loads throughout its life cycle to avoid the risk of [&hellip;]","og_url":"https:\/\/janhenvalve.com\/it_it\/standard-di-valvole\/","article_published_time":"2025-05-09T09:02:25+00:00","article_modified_time":"2025-07-07T04:00:38+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":730,"url":"https:\/\/janhenvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/5bc1b1588b7f0ab7957c8ffb2c6f170-scaled.png","type":"image\/png"}],"author":"\u6c5f\u6052","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"\u6c5f\u6052","Tempo di lettura stimato":"42 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/janhenvalve.com\/en-valve-standards\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/janhenvalve.com\/en-valve-standards\/"},"author":{"name":"\u6c5f\u6052","@id":"https:\/\/janhenvalve.com\/#\/schema\/person\/00b26d89d667f296ee9ebf0a57b2d54c"},"headline":"Panoramic Analysis of EN Valve Standards: Technical Systems You Must Know for EU Market Acces","datePublished":"2025-05-09T09:02:25+00:00","dateModified":"2025-07-07T04:00:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/janhenvalve.com\/en-valve-standards\/"},"wordCount":7707,"publisher":{"@id":"https:\/\/janhenvalve.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/janhenvalve.com\/en-valve-standards\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/janhenvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/5bc1b1588b7f0ab7957c8ffb2c6f170-scaled.png","articleSection":["Valve International Standards"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/janhenvalve.com\/en-valve-standards\/","url":"https:\/\/janhenvalve.com\/en-valve-standards\/","name":"Analisi panoramica delle norme EN sulle valvole: sistemi tecnici da conoscere assolutamente per accedere al mercato UE.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/janhenvalve.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/janhenvalve.com\/en-valve-standards\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/janhenvalve.com\/en-valve-standards\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/janhenvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/5bc1b1588b7f0ab7957c8ffb2c6f170-scaled.png","datePublished":"2025-05-09T09:02:25+00:00","dateModified":"2025-07-07T04:00:38+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/janhenvalve.com\/en-valve-standards\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/janhenvalve.com\/en-valve-standards\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/janhenvalve.com\/en-valve-standards\/#primaryimage","url":"https:\/\/janhenvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/5bc1b1588b7f0ab7957c8ffb2c6f170-scaled.png","contentUrl":"https:\/\/janhenvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/5bc1b1588b7f0ab7957c8ffb2c6f170-scaled.png","width":2560,"height":730,"caption":"EN Standards"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/janhenvalve.com\/en-valve-standards\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/janhenvalve.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Panoramic Analysis of EN Valve Standards: Technical Systems You Must Know for EU Market Acces"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/janhenvalve.com\/#website","url":"https:\/\/janhenvalve.com\/","name":"Valvola JH","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/janhenvalve.com\/#organization"},"alternateName":"JH Valve","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/janhenvalve.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/janhenvalve.com\/#organization","name":"Valvola JH","url":"https:\/\/janhenvalve.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/janhenvalve.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/janhenvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/cropped-24-logo.png","contentUrl":"https:\/\/janhenvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/cropped-24-logo.png","width":500,"height":167,"caption":"JH Valve"},"image":{"@id":"https:\/\/janhenvalve.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/janhenvalve.com\/#\/schema\/person\/00b26d89d667f296ee9ebf0a57b2d54c","name":"\u6c5f\u6052","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3e68f2fe832f2ae356d90acd524cf0c11300d7af545ad6d544db8402e5e0bc07?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3e68f2fe832f2ae356d90acd524cf0c11300d7af545ad6d544db8402e5e0bc07?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3e68f2fe832f2ae356d90acd524cf0c11300d7af545ad6d544db8402e5e0bc07?s=96&d=mm&r=g","caption":"\u6c5f\u6052"},"url":"https:\/\/janhenvalve.com\/it_it\/author\/dp_admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/janhenvalve.com\/it_it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19418","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/janhenvalve.com\/it_it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/janhenvalve.com\/it_it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/janhenvalve.com\/it_it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/janhenvalve.com\/it_it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19418"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/janhenvalve.com\/it_it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19418\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/janhenvalve.com\/it_it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19608"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/janhenvalve.com\/it_it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19418"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/janhenvalve.com\/it_it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19418"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/janhenvalve.com\/it_it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19418"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}