{"id":19385,"date":"2025-05-07T12:14:25","date_gmt":"2025-05-07T12:14:25","guid":{"rendered":"https:\/\/janhenvalve.com\/?p=19385"},"modified":"2025-07-07T04:00:22","modified_gmt":"2025-07-07T04:00:22","slug":"controllo-api","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/janhenvalve.com\/it_it\/api-valve\/","title":{"rendered":"Guida completa agli standard API per le valvole"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-19019 aligncenter\" src=\"https:\/\/janhenvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/API-Valve.jpg\" alt=\"Valvola API\" width=\"899\" height=\"241\" srcset=\"https:\/\/janhenvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/API-Valve.jpg 1978w, https:\/\/janhenvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/API-Valve-768x206.jpg 768w, https:\/\/janhenvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/API-Valve-1536x412.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 899px) 100vw, 899px\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Lo standard API Valve Standard \u00e8 una specifica tecnica sviluppata dall&#039;American Petroleum Institute (API) specificamente destinata alla progettazione, produzione, collaudo e utilizzo di valvole nei settori del petrolio, del gas naturale e di altre energie.<\/span><\/p>\n<h3><span style=\"font-weight: 400; color: #000000;\">Contesto dell&#039;istituzione in via di sviluppo<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L&#039;API \u00e8 stata fondata nel 1919 e rappresenta tutti i settori dell&#039;industria petrolifera e del gas naturale americana, nonch\u00e9 l&#039;organismo di normazione pi\u00f9 autorevole a livello mondiale nel settore. Dal 1924, ha pubblicato quasi 800 standard, linee guida e altri documenti per aiutare il settore a migliorare la sicurezza, l&#039;efficienza e le migliori pratiche in materia di responsabilit\u00e0 ambientale. I suoi standard sono adottati in oltre 100 paesi in tutto il mondo.<\/span><\/p>\n<h1><b>Importanza degli standard API per le valvole: perch\u00e9 le aziende devono prestare attenzione<\/b><\/h1>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-19021 aligncenter\" src=\"https:\/\/janhenvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Importance-and-safety-of-API-valve-standards.jpg\" alt=\"Importanza e sicurezza degli standard delle valvole API\" width=\"554\" height=\"368\" srcset=\"https:\/\/janhenvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Importance-and-safety-of-API-valve-standards.jpg 1841w, https:\/\/janhenvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Importance-and-safety-of-API-valve-standards-768x511.jpg 768w, https:\/\/janhenvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Importance-and-safety-of-API-valve-standards-1536x1022.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 554px) 100vw, 554px\" \/><\/p>\n<h3><span style=\"font-weight: 400; color: #000000;\">Requisiti normativi e barriere all&#039;accesso al mercato<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">The laws and regulations of major global oil and gas producing countries (such as the United States, Saudi Arabia, China, etc.) clearly require that oil and gas equipment must meet the requirements of API standards, otherwise they are prohibited from being put into use. And in the international market, energy superpowers like the Middle East specify in tender documents &#8220;API Certified Valves Only&#8221;. In global oil and gas projects, nearly 70% of EPC contracts require valve suppliers to have API certification.<\/span><\/p>\n<h3><span style=\"font-weight: 400; color: #000000;\">Garanzia di sicurezza e qualit\u00e0<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le valvole conformi allo standard API 92% presentano un tasso di incidenti inferiore rispetto alle valvole non standard (fonte dati: Rapporto sulla sicurezza API 2022), riducendo cos\u00ec il numero di incidenti e, al contempo, i costi di esercizio e manutenzione.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Il sistema di qualit\u00e0 API Q1 richiede espressamente alle aziende di implementare un meccanismo di tracciabilit\u00e0 completo dell&#039;intero processo, dall&#039;approvvigionamento delle materie prime all&#039;ispezione in fabbrica, documentando ogni fase. Questo non solo garantisce la qualit\u00e0, ma riduce anche i costi del ciclo di vita del prodotto, rafforza l&#039;affidabilit\u00e0 e la reputazione del marchio e rende gli utenti finali (come le raffinerie) pi\u00f9 propensi a scegliere valvole con certificazione API.<\/span><\/p>\n<h3><span style=\"font-weight: 400; color: #000000;\">Concorrenza e tendenze del settore<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L&#039;elenco dei fornitori richiesto dalle 10 principali compagnie petrolifere e del gas a livello globale (come Shell, BP, ecc.) include il monogramma API. Il tasso di rifiuto delle offerte per le aziende nel mercato mediorientale sprovviste di certificazione API \u00e8 elevato, pari a 95%. I grandi appaltatori EPC (come Fluor, ecc.) preferiscono scegliere fornitori certificati API per semplificare il processo di accettazione del progetto.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Man mano che gli standard API vengono aggiornati per soddisfare i requisiti di riduzione delle emissioni di metano (come l&#039;API 641, uno standard per il rilevamento delle perdite nelle valvole), vengono anche integrati aggiornamenti digitali, come l&#039;inclusione di standard di interfaccia IoT nell&#039;API Std 608 (per le valvole ad alta pressione), rendendo i prodotti pi\u00f9 intelligenti e consentendo il monitoraggio e la gestione remota dello stato, in linea con il trend dell&#039;Industria 4.0.<\/span><\/p>\n<h1><b>Quali sono gli standard API per le valvole?<\/b><\/h1>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Per comprendere gli standard API per le valvole, \u00e8 fondamentale innanzitutto capire che API 6D \u00e8 uno standard completo che ogni partecipante API 6D deve conoscere come un manuale di regole. API 6D \u00e8 una specifica per la progettazione, la produzione, l&#039;ispezione e il collaudo delle valvole, che copre diverse tipologie di valvole, da quelle a bassa pressione a quelle ad alta pressione e da quelle a temperatura normale a quelle ad alta temperatura. Essendo la specifica pi\u00f9 fondamentale, fornisce requisiti generali per molteplici tipologie di valvole.<\/span><\/p>\n<h3><span style=\"font-weight: 400; color: #000000;\">Tabella degli standard API per le valvole (valvole di uso comune)<\/span><\/h3>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><b>Numero standard.<\/b><\/td>\n<td><b>Tipo di valvola<\/b><\/td>\n<td><b>Pressione\/Valore nominale di progetto<\/b><\/td>\n<td><b>Media\/Ambiente<\/b><\/td>\n<td><b>Requisiti chiave e test<\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">API 6D<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Valvole per condotte (valvola a sfera\/valvola a otturatore\/valvola a saracinesca, ecc.)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Classificazione completa ASME B16.34<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Gas naturale, petrolio greggio<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Progettazione a foro pieno | Test delle emissioni fuggitive (API 641)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">API 600<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Valvole a saracinesca in acciaio<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Classe 150~2500<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Olio ad alta temperatura, vapore<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Materiale del corpo valvola: ASTM A216 | Prova del corpo valvola: 1,5\u00d7PN (API 598)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">API 594<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Valvole di ritegno wafer<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Classe 150~900<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Acqua, particelle<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Test di colpo d&#039;ariete (\u226510 cicli) | Perdita a bassa pressione \u226450 bolle\/min (ISO 5208 Classe A)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">API 602<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Valvole a saracinesca compatte<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Classe 150~1500<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Bassa temperatura, alta pressione<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Corpo in acciaio forgiato (ASTM A105) | Idoneit\u00e0 alle basse temperature (-46 \u00b0C)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">API 609<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Valvole a farfalla<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Classe 150~600<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Gas a bassa pressione, acqua<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Progettazione ignifuga (API 607) | Coefficiente di flusso (Cv) etichettato (ISA S75.01)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">API 623<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Valvole a saracinesca in ghisa<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Classe 125~250<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Acqua, vapore non corrosivo<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Vietato in ambienti con H\u2082S (&gt;50 ppm) | Materiale in ghisa grigia (ASTM A126)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">API 608<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Valvole a sfera metalliche<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Classe 150~2500<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Olio ad alta temperatura, mezzi chimici<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Opzioni di alesaggio pieno\/ridotto | Design ignifugo (API 607)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">API 6A<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Valvole di testa pozzo<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">5000~15000 psi<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Petrolio e gas acidi ad alta pressione<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Materiali resistenti alla corrosione da stress da solfuri (NACE MR0175) | Valvole a saracinesca\/strozzatura per teste pozzo<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">API 17D<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Valvole sottomarine<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Fino a 15000 psi<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Alta pressione e bassa temperatura nelle profondit\u00e0 marine<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Interfaccia operativa ROV | Rivestimento anticorrosione per acque profonde (ASTM A694)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3><span style=\"font-weight: 400; color: #000000;\">Tabella degli standard API per le valvole (categoria prove e applicazioni speciali)<\/span><\/h3>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><b>Numero standard.<\/b><\/td>\n<td><b>Ambito di applicazione<\/b><\/td>\n<td><b>Requisiti chiave<\/b><\/td>\n<td><b>Scenari applicabili<\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">API 598<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Test di tenuta delle valvole<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Perdite dal sedile metallico \u2264 ISO 5208 Grado B; Perdite dal sedile morbido pari a zero<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Test di accettazione in fabbrica<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">API 641<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Test delle emissioni in fuga<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Perdita di COV \u2264100 ppm (test metano\/elio)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Raffinerie, impianti di trattamento del gas<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">API 624<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Emissioni fuggitive della valvola di controllo<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Cicli termici (da -29 \u00b0C a 200 \u00b0C); 500 cicli meccanici<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Valvole di controllo per raffinerie, valvole GNL<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">API 6FA<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Prove di resistenza al fuoco per le valvole<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Mantenere la tenuta stagna dopo 30 minuti di esposizione al fuoco.<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Piattaforme offshore, ambienti infiammabili<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">API 526<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Dimensionamento della valvola di sicurezza<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Dimensioni delle flange; Valori nominali di pressione e temperatura (ASME B16.34)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Protezione dei recipienti a pressione<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">API 527<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Serraggio della sede della valvola di sicurezza<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Perdita dalla sede \u22640,1% del flusso nominale<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Taratura della valvola di sicurezza<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3><span style=\"font-weight: 400; color: #000000;\">Tabella supplementare delle specifiche dei materiali e ambientali (parte)<\/span><\/h3>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><b>Norma\/Specifiche<\/b><\/td>\n<td><b>Scenario applicativo<\/b><\/td>\n<td><b>Requisiti chiave<\/b><\/td>\n<td><b>Tipi di valvole applicabili<\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">NACE MR0175<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Ambienti H\u2082S (acidi)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Resistenza alla tensocorrosione da solfuri (SSC); Materiali: Duplex 2205, Inconel 625<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Valvole di testa pozzo, valvole di condotta<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">ASTM A352<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Ambienti criogenici (GNL)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Resistenza all&#039;urto LCB (-46 \u00b0C), LC3 (-101 \u00b0C)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">valvole GNL, serbatoi criogenici<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">ASTM A217<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Ambienti ad alta temperatura (\u2265540 \u00b0C)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">WC6 (\u2264540\u00b0C), C12A (\u2265540\u00b0C)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Reattori per idrotrattamento, valvole per vapore ad alta temperatura<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">ISO 15848<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Controllo delle perdite estremamente rigoroso<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Classe AH (perdita \u22641 ppm); prove di cicli ad alta\/bassa temperatura<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Centrali nucleari, sistemi a CO\u2082 supercritica<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nel sistema di standard API per le valvole, la tabella supplementare delle specifiche dei materiali e ambientali costituisce il fondamento tecnico per l&#039;implementazione degli standard API. Gli standard API per le valvole non sono indipendenti; sono integrati nel sistema tecnico attraverso riferimenti o requisiti obbligatori ad altri standard internazionali. La loro esistenza stabilisce una relazione di mutua dipendenza tra correlazione tecnica e conformit\u00e0, utilizzando specifiche esterne per costruire un insieme completo di requisiti tecnici, che insieme formano un quadro completo di conformit\u00e0 per le valvole. Questa \u00e8 una condizione necessaria per raggiungere la conformit\u00e0 API. Ignorare questi contenuti comporter\u00e0 il mancato conseguimento della certificazione API o rischi per la sicurezza nelle applicazioni reali.<\/span><\/p>\n<p><strong>Scopri di pi\u00f9 sugli standard delle valvole API.<a href=\"\/api-valve-standard\/\">\u300aAnalisi completa degli standard API per i nuclei delle valvole: 11 principali sistemi tecnici\u300b<\/a><\/strong><\/p>\n<h1><b>Confronto tra gli standard API e gli standard internazionali ISO e il ruolo dell&#039;ANSI<\/b><\/h1>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-19018\" src=\"https:\/\/janhenvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/ISO\u3001API\u3001ANSI-Valve-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"2560\" height=\"448\" srcset=\"https:\/\/janhenvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/ISO\u3001API\u3001ANSI-Valve-scaled.jpg 2560w, https:\/\/janhenvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/ISO\u3001API\u3001ANSI-Valve-768x134.jpg 768w, https:\/\/janhenvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/ISO\u3001API\u3001ANSI-Valve-1536x269.jpg 1536w, https:\/\/janhenvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/ISO\u3001API\u3001ANSI-Valve-2048x358.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/p>\n<h3><span style=\"font-weight: 400; color: #000000;\">Analisi comparativa degli standard API e ISO<\/span><\/h3>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><b>Dimensioni di confronto<\/b><\/td>\n<td><b>Norme ISO<\/b><\/td>\n<td><b>Standard API<\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>Ambito di applicazione<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Applicabile universalmente a molteplici settori<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Principalmente l&#039;industria petrolifera e del gas<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>Rigore tecnico<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Pi\u00f9 flessibile, consentendo una variet\u00e0 di opzioni di materiali<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Pi\u00f9 rigoroso, con l&#039;obbligo di utilizzare materiali specifici (come quelli ASTM)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>Requisiti di certificazione<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Nessuna certificazione obbligatoria, ci si affida a test effettuati da terze parti.<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u00c8 richiesta la certificazione di fabbrica con il monogramma API.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>Accettazione del mercato<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Pi\u00f9 diffuso in Europa e in Asia<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Il Nord America e il Medio Oriente dominano<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">(Qui \u00e8 riportato l&#039;elenco delle valvole per condotte (a sfera\/a otturatore) e delle valvole a saracinesca in acciaio)<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Scopri di pi\u00f9 qui<a href=\"\/valve-standards-iso-api-en\/\">\u300aTre principali standard per le valvole: ISO, API, EN \u2013 Standard per le valvole che gli acquirenti di tutto il mondo devono conoscere\u300b<\/a><\/span><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><b>Tipo di valvola<\/b><\/td>\n<td colspan=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">Valvole per condotte (a sfera\/a otturatore)<\/span><\/td>\n<td colspan=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">Valvole a saracinesca in acciaio<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>Dimensione di confronto<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Standard API<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Norme ISO<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Standard API<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Norme ISO<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>Nome standard<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">API 6D (Valvole per condotte)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">ISO 14313 (Valvole per condotte)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">API 600 (Valvole a saracinesca in acciaio)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">ISO 10434 (Valvole a saracinesca in acciaio)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>Sviluppo dell&#039;organizzazione<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Istituto Americano del Petrolio (API)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Organizzazione internazionale per la standardizzazione (ISO)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Istituto Americano del Petrolio (API)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Organizzazione internazionale per la standardizzazione (ISO)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>Focus sul settore<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Specialit\u00e0 nel settore petrolifero e del gas<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Applicazioni intersettoriali (energia, trattamento delle acque, ecc.)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Raffinazione e specialit\u00e0 chimiche<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Applicazioni industriali generali<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>Influenza regionale<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Domina i mercati del Nord America, del Medio Oriente e dell&#039;Asia-Pacifico.<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Pi\u00f9 diffuso in Europa, Sud America e Africa.<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Obbligatorio nei progetti petroliferi e del gas (ad esempio, EPC in Medio Oriente)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Pi\u00f9 comune nei mercati non petroliferi e del gas<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>Dettagli tecnici<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">&#8211; Full bore design<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">&#8211; Mandatory API 641 fugitive emission testing<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">&#8211; Allows reduced bore design<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">&#8211; Optional leakage testing (ISO 5208)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">&#8211; Material restrictions (ASTM A216)<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">&#8211; Shell test 1.5\u00d7PN<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">&#8211; Broader material range<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">&#8211; Shell test 1.3\u00d7PN<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>Requisiti di certificazione<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Richiede la certificazione API Monogram (fabbrica + test del prodotto)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Nessuna certificazione obbligatoria (si affida a test di terze parti come T\u00dcV)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Richiede la certificazione API Monogram<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Nessuna certificazione obbligatoria<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>Frequenza di aggiornamento<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Ultima edizione: 2021<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Nessuna modifica sostanziale dal 2007<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Ultima edizione: 2020<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Nessuna revisione dal 2004<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2><\/h2>\n<h3><span style=\"font-weight: 400; color: #000000;\">Che cos&#039;\u00e8 ANSI?<\/span><\/h3>\n<p>ANSI \u00e8 un&#039;organizzazione senza scopo di lucro con sede negli Stati Uniti, responsabile del coordinamento dello sviluppo degli standard nazionali e della rappresentanza degli Stati Uniti presso organizzazioni internazionali di standardizzazione come ISO. Converte gli standard di settore (API, ASME) in standard nazionali americani (standard ANSI) e promuove il riconoscimento reciproco degli standard americani con gli standard internazionali come ISO e IEC. Ad esempio, dopo l&#039;adozione dello standard API 600, questo \u00e8 stato denominato ANSI\/API 600.<\/p>\n<p>ANSI non partecipa direttamente allo sviluppo degli standard, ma coordina e certifica gli standard di settore esistenti per colmare le lacune applicative tra API e SIO, rendendoli pi\u00f9 completi.<\/p>\n<h3><span style=\"font-weight: 400; color: #000000;\">In che modo ANSI coordina gli standard API e ISO?<\/span><\/h3>\n<ol>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> Riconoscimento reciproco degli standard: promuovere gli standard API affinch\u00e9 abbiano gli stessi effetti tecnici degli standard ISO.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> Diritti di voto internazionali: ANSI rappresenta gli Stati Uniti nelle riunioni ISO per garantire che i requisiti tecnici degli standard API vengano adottati da ISO.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> Guida alla compatibilit\u00e0 tra pi\u00f9 standard: pubblicare un manuale applicativo valido per tutti gli standard, al fine di aiutare gli utenti a risolvere i conflitti di conformit\u00e0.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<h3><span style=\"font-weight: 400; color: #000000;\">Come scegliere API e ISO (solo a scopo di riferimento)<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">North American Gasoline Project: API+ANSI soddisfano le normative locali (come il PHMSA Pipeline Safety Act) e le prassi del settore.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Stazioni di ricezione GNL dell&#039;UE: ISO+API, con ISO come standard principale, ma le apparecchiature critiche (come le valvole per basse temperature) testate anche secondo API 6D.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Progetto EPC chiavi in mano in Medio Oriente: API 6D + ISO 15848. API \u00e8 lo standard di progettazione principale, ISO 15848 integra i requisiti relativi alle perdite.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">China&#8217;s petrochemical equipment export: API+GB (Chinese standards) API meets international procurement requirements, GB meets China&#8217;s mandatory inspection requirements (such as TSG special equipment regulations).<\/span><\/p>\n<h1><b>Come scegliere valvole conformi agli standard API?<\/b><\/h1>\n<h3><span style=\"font-weight: 400; color: #000000;\">Riconoscimento dei marchi di certificazione: identificare le certificazioni API autentiche<\/span><\/h3>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><b>Tipo di certificazione<\/b><\/td>\n<td colspan=\"2\"><b>Caratteristiche di identificazione<\/b><\/td>\n<td colspan=\"2\"><b>Metodi di verifica<\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Monogramma API<\/span><\/td>\n<td colspan=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">Monogramma API inciso sul corpo valvola + numero di certificazione (es. 6D-1234)<\/span><\/td>\n<td colspan=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">Verifica API ufficiale: Controlla tramite<\/span><a href=\"https:\/\/www.api.org\"><span style=\"font-weight: 400;\"> Elenco delle certificazioni API<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> utilizzando il numero di certificazione.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Certificazione API Q1<\/span><\/td>\n<td colspan=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">Il fornitore rilascia il certificato API Q1 (formato: Q1-XXXXX), che attesta la conformit\u00e0 dei sistemi di gestione della qualit\u00e0.<\/span><\/td>\n<td colspan=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">Verificare che l&#039;ambito della certificazione includa la produzione di valvole (non tutte le aziende certificate Q1 possiedono le qualifiche per la produzione di valvole).<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Tattiche di frode comuni<\/span><\/td>\n<td colspan=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">&#8211; Counterfeit Monogram engravings<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8211; Expired certificates (API certifications expire every 3 years)<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8211; Misuse of scope (e.g., using API 6A certification for API 6D valves).<\/span><\/td>\n<td colspan=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">Richiedi i certificati originali o screenshot del sito web dell&#039;API con date e ambito validi.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3><span style=\"font-weight: 400; color: #000000;\">Verifica della qualificazione dei fornitori: 5 elementi<\/span><\/h3>\n<ol>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> Production license: Check if the business license includes the scope of &#8220;API standard valve manufacturing&#8221;, and require the provision of API Monogram usage authorization (not Q1 certificate).<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> Capacit\u00e0 di prova: Il laboratorio \u00e8 certificato ISO\/IEC 17025 e dispone di tutte le apparecchiature di prova necessarie per lo standard API 598 (come banchi prova, spettrometri di massa all&#039;elio, ecc.)?<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> Tracciabilit\u00e0 dei materiali: sono richiesti certificati dei materiali (MTC) e rapporti di conformit\u00e0 ASTM\/NACE. I componenti chiave (come gli steli delle valvole) devono avere numeri di lotto individuali per consentirne la tracciabilit\u00e0.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> Esperienza comprovata: Fornire contratti di vendita per valvole simili negli ultimi tre anni (almeno un caso relativo a progetti nel settore della benzina) e lettere di referenze dei clienti. (Prioritariet\u00e0 ai fornitori che hanno collaborato con grandi aziende come Shell e Sinopec)<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> Impegno post-vendita: il periodo di garanzia per le valvole API dovrebbe essere di almeno 18 mesi (standard di settore) e dovrebbe includere la possibilit\u00e0 di fornire pezzi di ricambio in caso di emergenza.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<h3><span style=\"font-weight: 400; color: #000000;\">Verifica dei parametri tecnici: 4 categorie<\/span><\/h3>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><b>Categoria dei parametri<\/b><\/td>\n<td><b>Requisiti standard API<\/b><\/td>\n<td><b>Errori comuni<\/b><\/td>\n<td><b>Metodi di verifica<\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Valore nominale pressione-temperatura<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">I valori nominali devono essere \u2265 ai requisiti operativi (secondo la norma ASME B16.34)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Classe di pressione sovrastimata (ad esempio, classificare la Classe 600 come Classe 900)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Verificare la punzonatura della carrozzeria con i rapporti di prova.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Tasso di perdita<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Sedili metallici \u2264 ISO 5208 Classe B (API 598)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Sostituzione dei rapporti di prova delle guarnizioni morbide con quelli delle guarnizioni metalliche<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Richiedere report dettagliati (specificando il tipo di sigillo).<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Emissioni fuggitive<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Valvole certificate API 641 \u2264 100 ppm<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Vengono forniti solo report API 598 senza test API 641.<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Confermare che i test includono il Metodo III dell&#039;API 641.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Compatibilit\u00e0 dei materiali<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Certificazione NACE MR0175 richiesta per ambienti con H\u2082S<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Sostituzione dell&#039;acciaio duplex 2205 con acciaio inossidabile generico 316<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Re-ispezione da parte di terzi (analisi spettrale + prova di durezza).<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3><span style=\"font-weight: 400; color: #000000;\">Conferma del rapporto di ispezione: elenco dei documenti principali<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Documenti richiesti:<\/span><\/p>\n<ol>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> Report di prova API Monogram (inclusi API 598, API 641, ecc.)<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> Certificato dei materiali (MC) e certificato di conformit\u00e0 NACE MR075 (se applicabile)<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> Rapporto di prova di resistenza al fuoco (API 607\/6FA)<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> Rapporto di campionamento di terze parti (come SGS, BV)<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Verifica dell&#039;autenticit\u00e0 del rapporto:<\/span><\/p>\n<ol>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> La data dell&#039;ispezione deve rientrare nel periodo di validit\u00e0 del certificato API.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> L&#039;istituto di prova deve essere un laboratorio riconosciuto dall&#039;API (l&#039;elenco \u00e8 disponibile sul sito web dell&#039;API). <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Sito web ufficiale dell&#039;API<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">).<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<h1><span style=\"font-weight: 400; color: #000000;\">Guida dettagliata al processo di certificazione delle valvole API: dalla richiesta alla certificazione.<\/span><\/h1>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-19020 aligncenter\" src=\"https:\/\/janhenvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Enterprise-Certified-API-Valves.jpg\" alt=\"\" width=\"588\" height=\"329\" srcset=\"https:\/\/janhenvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Enterprise-Certified-API-Valves.jpg 2001w, https:\/\/janhenvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Enterprise-Certified-API-Valves-768x430.jpg 768w, https:\/\/janhenvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Enterprise-Certified-API-Valves-1536x860.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 588px) 100vw, 588px\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Tipologie di certificazione e oggetti applicabili<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">API Q1<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Sistema di gestione della qualit\u00e0 (progettazione\/produzione\/ispezione), adatto a produttori di valvole e fornitori di servizi di riparazione, certificazione senza marcatura diretta del prodotto.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Monogramma API<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">: Conformit\u00e0 specifica del prodotto (ad es. API 6Dfamen), adatta ad aziende che necessitano di produrre valvole conformi allo standard API in grandi quantit\u00e0, prodotti certificati contrassegnati con logo API + numero.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Fasi complete del processo di certificazione<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Fase 1: Preparazione della domanda (1-3 mesi)<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Condizioni necessarie:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00c8 stato implementato un sistema di gestione della qualit\u00e0 conforme allo standard API Q1 (la prima certificazione richiede un periodo di attivit\u00e0 di 6 mesi).<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00c8 stato effettuato almeno un lotto di valvole conformi agli standard API (conservare la documentazione completa della produzione).<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Documenti chiave:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Licenza commerciale dell&#039;impresa (compresa la produzione di valvole)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Manuale di qualit\u00e0 (che copre le clausole Q1 della specifica API)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Documentazione tecnica delle valvole prodotte in via sperimentale (disegni di progetto, schede di processo, rapporti di collaudo)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Fase 2: Invio della domanda (1 settimana)<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Procedura di richiesta: Presentare la domanda tramite gli enti di revisione per l&#039;autorizzazione delle API (come DNV, ABS, SGS).<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Stima dei costi: Tassa di certificazione iniziale API Q1 (USD) 15.000~25.000, Tassa di supervisione annuale (USD) 8.000~12.000. Tassa di certificazione iniziale API Monogram (USD) 20.000~35.000, tassa di sorveglianza annuale (USD) 10.000~15.000<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Fase 3: Audit dello stabilimento (3-5 giorni in loco)<\/span><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Elementi di audit<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Metodi di ispezione<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Non conformit\u00e0 comuni<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Controllo della progettazione<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Verifica iniziale dei calcoli di progettazione della valvola<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Lo spessore della parete non \u00e8 stato calcolato secondo la norma ASME B16.34.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">processo di produzione<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Registrazione completa del processo di tracciamento di un ordine<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Registrazione mancante della curva di trattamento termico<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Capacit\u00e0 di test<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Funzionamento in loco delle apparecchiature di prova API 598<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Il rilevatore di perdite di elio non \u00e8 calibrato o ha una precisione insufficiente.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Fase 4: Test del prodotto (2-4 settimane)<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Requisiti per i test:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Regole di campionamento: Devono essere testate almeno 3 unit\u00e0 delle valvole specificate (inclusi test del corpo valvola, test di tenuta e test di emissione di perdite).<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Laboratorio di terze parti: deve essere un&#039;organizzazione riconosciuta dall&#039;API (come Intertek, T\u00dcV S\u00dcD).<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Fase 5: Certificazione e utilizzo della marcatura (1-2 settimane)<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Periodo di validit\u00e0 del certificato: 3 anni (richiede un audit di sorveglianza annuale)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Standard di incisione del monogramma: secondo API 6D xxxx (xxxx \u00e8 il numero univoco), deve essere inciso sul corpo della valvola in una posizione ben visibile con un&#039;altezza del carattere \u2265 3 mm<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Fase 6: Conformit\u00e0 continua (Audit annuale + Rinnovo del certificato)<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Revisione annuale della revisione contabile:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ambito dell&#039;audit: modifiche al sistema qualit\u00e0, gestione dei reclami dei clienti, registri di calibrazione delle apparecchiature.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Conseguenze del mancato superamento dell&#039;esame: sospensione dei diritti di utilizzo del monogramma, con obbligo di ripetere l&#039;esame entro 3 mesi.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h1><b>Conclusione: gli standard API per le valvole \u2013 un punto di riferimento globale per garantire la sicurezza e l&#039;innovazione nel settore.<\/b><\/h1>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Gli standard API per le valvole, frutto di un secolo di sviluppo, si sono evoluti da standard industriali locali negli Stati Uniti a pietra angolare tecnica nel settore globale delle apparecchiature energetiche. In settori ad alto rischio come quello petrolifero e del gas, nel contesto della trasformazione ecologica e a basse emissioni di carbonio e della digitalizzazione, gli standard API, grazie ai loro rigorosi requisiti tecnici, alla gestione completa della qualit\u00e0 lungo tutto il ciclo di vita e ai continui aggiornamenti, sono diventati un requisito imprescindibile per il mercato internazionale, una garanzia di credibilit\u00e0 del marchio e un fattore moltiplicatore per la competizione tecnologica, elevando la sicurezza e l&#039;affidabilit\u00e0 dei prodotti per valvole a nuovi livelli.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">JH Valve crede fermamente che la vera qualit\u00e0 risieda nel superare gli standard. Scegliendoci, non solo otterrete prodotti conformi, ma anche servizi completi da JH. Fate degli standard il vostro vantaggio competitivo: JH Valves, il vostro partner di fiducia per gli standard API.<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Esperto di interpretazione standard<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Consulenza gratuita sulla selezione delle API per evitare errori di certificazione.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Capacit\u00e0 di risposta rapida<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: Emettere i report di test API 598\/641 entro 72 ore<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Servizio di supporto di emergenza<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Sostituire le valvole della condotta API 6D in caso di emergenza per garantire la continuit\u00e0 del progetto.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Soluzioni per condizioni operative speciali<\/strong>: certificazione personalizzata dei materiali per soddisfare i rigorosi requisiti NACE\/HIC<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Certificazione di supporto per i tutori<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Servizi annuali di pre-ispezione per la revisione della supervisione, garantendo la conformit\u00e0 continua senza preoccupazioni<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h1 class=\"docx_heading1\" data-immersive-translate-walked=\"58c8a51d-3ae6-4602-be5f-736e69962baa\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-19448\" src=\"https:\/\/janhenvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/822f6f573772360da7c11a538201fb9-scaled.jpg\" alt=\"Produttore di valvole JH\" width=\"2560\" height=\"1920\" srcset=\"https:\/\/janhenvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/822f6f573772360da7c11a538201fb9-scaled.jpg 2560w, https:\/\/janhenvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/822f6f573772360da7c11a538201fb9-768x576.jpg 768w, https:\/\/janhenvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/822f6f573772360da7c11a538201fb9-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/janhenvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/822f6f573772360da7c11a538201fb9-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/h1>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; API Valve Standard is a technical specification developed by American Petroleum Institute (API) specifically targeting the design, manufacture, testing, and use of valves in [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":19409,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"default","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[35],"tags":[],"class_list":["post-19385","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-valve-international-standards"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>API Valve Standards Comprehensive Guide -<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/janhenvalve.com\/it_it\/controllo-api\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"API Valve Standards Comprehensive Guide -\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"&nbsp; API Valve Standard is a technical specification developed by American Petroleum Institute (API) specifically targeting the design, manufacture, testing, and use of valves in [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/janhenvalve.com\/it_it\/controllo-api\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-05-07T12:14:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-07T04:00:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/janhenvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/API-Valve-Standards-Guide.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"550\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u6c5f\u6052\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u6c5f\u6052\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"13 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/janhenvalve.com\\\/api-valve\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/janhenvalve.com\\\/api-valve\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\u6c5f\u6052\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/janhenvalve.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/00b26d89d667f296ee9ebf0a57b2d54c\"},\"headline\":\"API Valve Standards Comprehensive Guide\",\"datePublished\":\"2025-05-07T12:14:25+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-07T04:00:22+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/janhenvalve.com\\\/api-valve\\\/\"},\"wordCount\":2563,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/janhenvalve.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/janhenvalve.com\\\/api-valve\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/janhenvalve.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/API-Valve-Standards-Guide.png\",\"articleSection\":[\"Valve International Standards\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/janhenvalve.com\\\/api-valve\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/janhenvalve.com\\\/api-valve\\\/\",\"name\":\"API Valve Standards Comprehensive Guide -\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/janhenvalve.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/janhenvalve.com\\\/api-valve\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/janhenvalve.com\\\/api-valve\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/janhenvalve.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/API-Valve-Standards-Guide.png\",\"datePublished\":\"2025-05-07T12:14:25+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-07T04:00:22+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/janhenvalve.com\\\/api-valve\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/janhenvalve.com\\\/api-valve\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/janhenvalve.com\\\/api-valve\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/janhenvalve.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/API-Valve-Standards-Guide.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/janhenvalve.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/API-Valve-Standards-Guide.png\",\"width\":1920,\"height\":550,\"caption\":\"API-Valve Standards Guide\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/janhenvalve.com\\\/api-valve\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/janhenvalve.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"API Valve Standards Comprehensive Guide\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/janhenvalve.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/janhenvalve.com\\\/\",\"name\":\"JH Valve\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/janhenvalve.com\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"JH Valve\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/janhenvalve.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/janhenvalve.com\\\/#organization\",\"name\":\"JH Valve\",\"url\":\"https:\\\/\\\/janhenvalve.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/janhenvalve.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/janhenvalve.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/cropped-24-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/janhenvalve.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/cropped-24-logo.png\",\"width\":500,\"height\":167,\"caption\":\"JH Valve\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/janhenvalve.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/janhenvalve.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/00b26d89d667f296ee9ebf0a57b2d54c\",\"name\":\"\u6c5f\u6052\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3e68f2fe832f2ae356d90acd524cf0c11300d7af545ad6d544db8402e5e0bc07?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3e68f2fe832f2ae356d90acd524cf0c11300d7af545ad6d544db8402e5e0bc07?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3e68f2fe832f2ae356d90acd524cf0c11300d7af545ad6d544db8402e5e0bc07?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"\u6c5f\u6052\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/janhenvalve.com\\\/it_it\\\/author\\\/dp_admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Guida completa agli standard API per le valvole -","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/janhenvalve.com\/it_it\/controllo-api\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"API Valve Standards Comprehensive Guide -","og_description":"&nbsp; API Valve Standard is a technical specification developed by American Petroleum Institute (API) specifically targeting the design, manufacture, testing, and use of valves in [&hellip;]","og_url":"https:\/\/janhenvalve.com\/it_it\/controllo-api\/","article_published_time":"2025-05-07T12:14:25+00:00","article_modified_time":"2025-07-07T04:00:22+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":550,"url":"https:\/\/janhenvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/API-Valve-Standards-Guide.png","type":"image\/png"}],"author":"\u6c5f\u6052","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"\u6c5f\u6052","Tempo di lettura stimato":"13 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/janhenvalve.com\/api-valve\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/janhenvalve.com\/api-valve\/"},"author":{"name":"\u6c5f\u6052","@id":"https:\/\/janhenvalve.com\/#\/schema\/person\/00b26d89d667f296ee9ebf0a57b2d54c"},"headline":"API Valve Standards Comprehensive Guide","datePublished":"2025-05-07T12:14:25+00:00","dateModified":"2025-07-07T04:00:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/janhenvalve.com\/api-valve\/"},"wordCount":2563,"publisher":{"@id":"https:\/\/janhenvalve.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/janhenvalve.com\/api-valve\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/janhenvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/API-Valve-Standards-Guide.png","articleSection":["Valve International Standards"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/janhenvalve.com\/api-valve\/","url":"https:\/\/janhenvalve.com\/api-valve\/","name":"Guida completa agli standard API per le valvole -","isPartOf":{"@id":"https:\/\/janhenvalve.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/janhenvalve.com\/api-valve\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/janhenvalve.com\/api-valve\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/janhenvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/API-Valve-Standards-Guide.png","datePublished":"2025-05-07T12:14:25+00:00","dateModified":"2025-07-07T04:00:22+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/janhenvalve.com\/api-valve\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/janhenvalve.com\/api-valve\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/janhenvalve.com\/api-valve\/#primaryimage","url":"https:\/\/janhenvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/API-Valve-Standards-Guide.png","contentUrl":"https:\/\/janhenvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/API-Valve-Standards-Guide.png","width":1920,"height":550,"caption":"API-Valve Standards Guide"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/janhenvalve.com\/api-valve\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/janhenvalve.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"API Valve Standards Comprehensive Guide"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/janhenvalve.com\/#website","url":"https:\/\/janhenvalve.com\/","name":"Valvola JH","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/janhenvalve.com\/#organization"},"alternateName":"JH Valve","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/janhenvalve.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/janhenvalve.com\/#organization","name":"Valvola JH","url":"https:\/\/janhenvalve.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/janhenvalve.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/janhenvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/cropped-24-logo.png","contentUrl":"https:\/\/janhenvalve.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/cropped-24-logo.png","width":500,"height":167,"caption":"JH Valve"},"image":{"@id":"https:\/\/janhenvalve.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/janhenvalve.com\/#\/schema\/person\/00b26d89d667f296ee9ebf0a57b2d54c","name":"\u6c5f\u6052","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3e68f2fe832f2ae356d90acd524cf0c11300d7af545ad6d544db8402e5e0bc07?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3e68f2fe832f2ae356d90acd524cf0c11300d7af545ad6d544db8402e5e0bc07?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3e68f2fe832f2ae356d90acd524cf0c11300d7af545ad6d544db8402e5e0bc07?s=96&d=mm&r=g","caption":"\u6c5f\u6052"},"url":"https:\/\/janhenvalve.com\/it_it\/author\/dp_admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/janhenvalve.com\/it_it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19385","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/janhenvalve.com\/it_it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/janhenvalve.com\/it_it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/janhenvalve.com\/it_it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/janhenvalve.com\/it_it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19385"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/janhenvalve.com\/it_it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19385\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/janhenvalve.com\/it_it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19409"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/janhenvalve.com\/it_it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19385"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/janhenvalve.com\/it_it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19385"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/janhenvalve.com\/it_it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19385"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}